Sophie Ellis-Bextor — Young Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Ellis-Bextor의 노래 "Young Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The days
Are ghosts that pass right through us In my eyes
You’re like an evergreen
Untouched
By the hours that fly around us My love
Is that how you see me?
Remember when
Remember when we were the diamonds in the coal
Lovers know
There’s no age upon your soul
It’s all okay, you give me young blood
It’s coursing through my veins, it’s real love
Here inside my heart it’s crystallised
Like it’s framed in time and never tainted
Yeah, it’s alright, you give me young blood
Before the world I may be old enough
There’ll be a day to take the best of us But till then we have young blood
Somehow
I never saw it coming
I’m caught
And it has set me free
Remember when
Remember when we used to talk of growing old
Lovers know
There’s no age upon your soul
Yeah, it’s okay, you give me young blood
It’s coursing through my veins, it’s real love
Here inside my heart it’s crystallised
Like it’s framed in time and never tainted
Yeah, it’s alright, you give me young blood
Before the world I may be old enough
There’ll be a day to take the best of us But till then we have young blood
Oh…
On and on you give me young blood
It’s coursing through my veins, it’s real love
And here inside my heart it’s crystallised
Just like it’s framed in time and never tainted
Yeah, it’s alright, you give me young blood
Before the world I may be old enough
There’ll be a day to take the best of us But till then we have young blood
가사 번역
이 날
유령은 내 눈을 통해 바로 우리를 통과
당신은 상록수처럼
손길이 닿지 않은
우리 주위를 날아 다니는 시간 내 사랑
그게 날 보는 방식이야?
때 기억
우리가 석탄에 다이아몬드가 있을 때
연인은 알고
네 영혼에 나이는 없어
괜찮아,넌 내게 어린 피를 줘
내 정맥을 통해 구애,그것은 진짜 사랑입니다
여기 내 마음 안에 결정화가 있습니다
그것은 시간에 프레임 결코 오염 된 것 처럼
그래,괜찮아,당신은 나에게 젊은 피를 줘
세상 전에 나는 충분히 나이가 될 수 있습니다
최선을 다할 날이 올 거야 하지만 그때까지 우린 어린 피를
어떻게 든
나는 그것이 오는 것을 결코 보지 못했다
나는 잡혀 있어요
그리고 그것은 나를 자유롭게 만들었습니다
때 기억
옛날에 얘기했던 거 기억나?
연인은 알고
네 영혼에 나이는 없어
그래,괜찮아,당신은 나에게 젊은 피를 줘
내 정맥을 통해 구애,그것은 진짜 사랑입니다
여기 내 마음 안에 결정화가 있습니다
그것은 시간에 프레임 결코 오염 된 것 처럼
그래,괜찮아,당신은 나에게 젊은 피를 줘
세상 전에 나는 충분히 나이가 될 수 있습니다
최선을 다할 날이 올 거야 하지만 그때까지 우린 어린 피를
오…
♪On and on you give me young blood♪
내 정맥을 통해 구애,그것은 진짜 사랑입니다
그리고 여기 내 마음 안에 결정화되었습니다
그냥 시간에 프레임 결코 오염 된 것 같은
그래,괜찮아,당신은 나에게 젊은 피를 줘
세상 전에 나는 충분히 나이가 될 수 있습니다
최선을 다할 날이 올 거야 하지만 그때까지 우린 어린 피를