Sophie Monk — Inside Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Monk의 노래 "Inside Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
VERSE 1
Remember you from place before
The back of my mind I can’t ignore
Wish that it was more than just a dream
I picture you still see your face
With no regard of time and space
Someone tell me what this really means
When I think of you I realise
There is no resistance I can’t lie
CHORUS
'Cause you’re
Inside outside under my skin
Can’t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
You’re inside outside under my skin
Dazed and confused
Don’t know where to begin
Swimming in a sea of love
And I think I’m drowning
(drowning, drowning)
VERSE 2
Searching for my piece of mind
I’ll keep looking 'til I find
The answer that will lead me straight to heaven
When I do I’ll be complete
It will make my life so sweet
This is where I want to be forever
When I think of you I realise
There is no resistance I can’t lie
CHORUS
'Cause you’re
Inside outside under my skin
Can’t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
You’re inside outside under my skin
Dazed and confused
Don’t know where to begin
Swimming in a sea of love
And I think I’m drowning
(drowning, drowning)
BRIDGE
Inside Outside
Inside Outside
Inside Outside
(Ah…oh…)
Inside Outside
When I think of you I realise
There is no resistance I can’t hide
FINAL CHORUS
(Repeat until fade with ad-libs)
'Cause you’re
Inside outside under my skin
Can’t get you out of my mind
I feel you within
I chase you like the rain
And lose you as the sun goes down
You’re inside outside under my skin
Dazed and confused
Don’t know where to begin
Swimming in a sea of love
And I think I’m drowning
가사 번역
1 절
전에 장소에서 당신을 기억
내 마음의 뒤는 무시할 수 없다
그냥 꿈 이상이었으면 좋겠어
아직도 얼굴이 보이는데
시간과 공간의 관계 없이
누군가가 정말 무엇을 의미하는지 말해
내가 당신을 생각할 때 나는 깨닫는다
내가 거짓말을 할 수 없는 저항은 없다.
합창
왜냐면 넌
내 피부 아래 외부 내부
내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
난 당신이 내 느낌
나는 비처럼 당신을 쫓아
해가 지면 널 잃겠지
당신은 내 피부 아래에 밖에 있습니다
혼란스럽고 혼란스러워
어디서부터 시작해야 할지 모르겠음
사랑의 바다에서 수영
그리고 나는 익사 생각합니다
(익사,익사)
2 절
내 마음 찾기
계속 찾아볼게 찾을 때까지
나를 천국으로 바로 인도 할 대답
내가 할 때 나는 완전 할 것이다
그것은 내 인생을 너무 달콤하게 만들 것입니다
여기가 내가 영원히 있고 싶은 곳이야
내가 당신을 생각할 때 나는 깨닫는다
내가 거짓말을 할 수 없는 저항은 없다.
합창
왜냐면 넌
내 피부 아래 외부 내부
내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
난 당신이 내 느낌
나는 비처럼 당신을 쫓아
해가 지면 널 잃겠지
당신은 내 피부 아래에 밖에 있습니다
혼란스럽고 혼란스러워
어디서부터 시작해야 할지 모르겠음
사랑의 바다에서 수영
그리고 나는 익사 생각합니다
(익사,익사)
다리
안쪽 외부
안쪽 외부
안쪽 외부
(아...아…)
안쪽 외부
내가 당신을 생각할 때 나는 깨닫는다
내가 숨길 수없는 저항은 없다
마지막 합창
(Ad-libs 로 페이드 될 때까지 반복하십시오)
왜냐면 넌
내 피부 아래 외부 내부
내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
난 당신이 내 느낌
나는 비처럼 당신을 쫓아
해가 지면 널 잃겠지
당신은 내 피부 아래에 밖에 있습니다
혼란스럽고 혼란스러워
어디서부터 시작해야 할지 모르겠음
사랑의 바다에서 수영
그리고 나는 익사 생각합니다