Sophie Zelmani — Happier Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Zelmani의 노래 "Happier Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It has never been this quiet
And we have never seen a storm
Though you really made things quiet
I think I will stay calm
'Cause I can’t move the slightest finger
Let alone raise my hand
I’m sure we lived like lovers
But you dreamt of becoming a happier man
And I can’t tell what I had chosen
If no choices of this kind can be made
I was happy for a long time
But that’s not what I feel today
It has never been this dreamlike
And we have never seen a ghost
Though you are bringing me a nightmare
It’s not what frightens me the most
You make me go through my visions
And what it was that we achieved
You make me ransack love for it’s goodness
And if love ever leads to harmony
If love ever leads to harmony
가사 번역
이 조용한 적이있다
그리고 우리는 폭풍을 본 적이 없다
당신이 정말로 일을 조용하게 만들었지 만
나는 침착 할 것 같아요
손가락이라도 조금도 안 움직여서
내 손을 들어 보자
나는 우리가 연인 같이 살았 확신합니다
하지만 당신은 행복한 사람이 될 꿈
그리고 나는 내가 무엇을 선택했는지 말할 수 없다
이 종류의 아무 선택도 할 수 없는 경우에
나는 오랜 시간 동안 행복했다
하지만 오늘은 그런 기분 아니야
이 꿈 같은 적이 없습니다
그리고 우리는 유령을 본 적이 없다
하지만 당신은 나에게 악몽을 가져오고 있습니다
그게 날 가장 두렵게 하는 게 아니야
내 환상을 보게 만들었잖아
그리고 우리가 달성 한 것이 무엇 이었습니까
당신은 나를 사랑 약탈하게 만든다
그리고 만약 사랑이 조화를 이루면
사랑이 조화를 이루면