Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Abschied 가사 및 번역
이 페이지에는 Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows의 노래 "Abschied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seinem Geiste bekenne ich mich,
ein Sehnen verzehret sein schönes
Gesicht,
daß, ermattet, von Güte beschattet, allmächtig ist.
Sein Körper
bewegt sich nicht…-
I’m Traume sich endlich sein Zwingen vergißt.
Den heulenden Jubel erkenne ich nicht,
der mir den heiligen Frieden
zerbricht.
Sein schweigender Mund, seine schlafende Brust
harren zärtlich
der süßen Lust.
Sein Körper bewegt sich nicht…-
I’m Traume sich endlich
sein Zwingen vergißt
가사 번역
나는 그의 영혼에 고백합니다,
죄악은 그 아름다움을 소비합니다
얼굴,
선하심에 의해 그늘지게 하는 고약한 것은,전능합니다.
그의 몸
움직이지 않음…-
나는 마침내 그의 충동을 잊어 버리는 꿈을 꾸고있다.
나는 울부짖는 환호를 인식하지 못한다,
누가 나에게 거룩한 평화를 주었다
휴식.
그의 침묵의 입,그의 잠자는 가슴
부드럽게 대기
달콤한 정욕.
그의 몸은 움직이지 않는다…-
나는 마침내 꿈을 꾸고있다
그의 힘을 잊지