Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Hearse-shaped Basins Of Darkest Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows의 노래 "Hearse-shaped Basins Of Darkest Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the left side … again …
black fish are being bred … -
cultivated in vast amount
Harboured by enormous tubs, all of them made of glass,
they are resembling massive moving planes;
one of these even has the shape of a gigantic hearse
could this be some sort of restaurant perhaps?
Oh, stupid boy, won’t you turn around?
Don’t you hear the sound
of the tocsin ringing in the air?!
Climbing up the slope of stairs
taking two steps at once … -
the vats are rising as he gets higher.
Growing steadily now on both sides of the path
visciously filling up every space.
Only a few meters away from him … -
they are joining above his head,
like an archway they are building … a passage;
through its transparent walls he can see the black fish
moving:
like a tunnel, all organic and dark,
a black mouth waiting, veiled in hungry architecture,
quite perfectly disguised … -
yet, (t)his premature entry would be (entirely)
unauthorised
Oh, stupid boy …, turn around,
this place is most unhealthy ground!
Don’t you hear the sound of the tocsin … ringing in the air?!
가사 번역
왼쪽에...다시 …
검은 물고기가 사육하고 있습니다 … -
방대한 양 재배
거대한 욕조에 둘러싸여 모두 유리로 만들어졌습니다,
그들은 거대한 움직이는 비행기를 닮은;
이 중 하나는 거대한 영구차 모양을 가지고 있습니다
레스토랑 같은 건가?
바보야,돌아보지 않을래?
소리 못 들었어?
옥신이 울리는데?!
계단 경사 등반
한 번에 두 단계를 복용 … -
산소포화도가 높아지고 있어
경로의 양쪽에 지금 꾸준히 성장
본능적으로 모든 공간을 채 웁니다.
그에게서 불과 몇 미터 거리 … -
그들은 그의 머리 위에 합류하고 있습니다,
마치 그들이 짓고 있는 아치길 처럼...;
투명한 벽을 통해 그는 검은 물고기를 볼 수 있습니다
움직이기:
갱도 같이,모든 유기 및 암흑,
검은 입 대기,배고픈 아키텍처에 가려져,
아주 완벽하게 위장 … -
그러나(t)그의 조기 입장은(전적으로)
인증되지 않은
멍청한 녀석아,돌아서,
이 곳은 가장 건강에 해로운 땅입니다!
토신 소리 안 들려?!