Soprano — Bomb 가사 및 번역
이 페이지에는 Soprano의 노래 "Bomb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On m’a dit y a une bombe dis-moi, dis-moi où
elle est
Pour la désamorcer faut des billets violets
Avant qu’elle explose dis-moi, dis-moi où elle est
J’suis perdu au milieu de la fumée des narguilés
DJ met du son, vide-nous ton barillet
J’arrive en moonwalk et le sol est allumé
Là y a trop de coqs dans ce, dans ce poulailler
Et je sens que tout ces pigeons vont se faire déplumer
Tout l’monde à l’abris car ce soir dans la boite ça va sauter (boom),
ça va sauter (boom), ça va sauter
Au milieu de la piste le bouchka teinté(?)(boom)
Ça va sauté(boom), ça va sauté
Apparemment le compte à rebours à déjà démarrer
J’entends les tic-tac tic-tac boom aïe
Évacuer la boite je vais gérer ce danger
Avant les clic-clac clic-clac boom aïe
Dites-moi où elle est, dites-moi dites-moi où elle est
Je sens déjà que le sol commence à trembler
Ouais dites-moi où elle est, dites-moi dites-moi où elle est
Mais où sont les démineurs de son, de son déhanché
On m’a dit y’a une bombe dis-moi, dis-moi où elle est
Pour la désamorcer faut des billets violets
Avant qu’elle explose dis-moi, dis-moi où elle est
J’suis perdu au milieu de la fumée des narguilés
Alerte à la bombe, la bombe est lâchée
Alerte à la bombe, la bombe est lancée
Alerte à la bombe, la bombe est lâchée
Alerte à la bombe, attention danger
Alerte à la bombe, la bombe est lâchée
Alerte à la bombe, la bombe est lancée
Alerte à la bombe, la bombe est lâchée
Alerte à la bombe, attention danger
Je vois de la fumée s'échapper de la piste de danse
C’est forcément elle qui a allumé la mèche
Dans la foule des mecs font la queue pour avoir la chance
Qu’elle puisse leur apprendre la danse du civisme
Mais poussez-vous que je vois cet obus tomber du ciel
Avant qu’elle explose dans le bras d’un adversaire
Quitte à finir cul-de-jatte sur sa mine anti-personnel
Parait qu’elle frappe à dix sur l'échelle d’un Richter
On m’a dit y a une bombe dis-moi, dis-moi où elle est
Pour la désamorcer faut des billets violets
Avant qu’elle explose dis-moi, dis-moi où elle est
J’suis perdu milieu de la fumée des narguilés
Tout l’monde à l’abris car ce soir dans la boite ça va sauter (boom),
ça va sauter (boom), ça va sauter
Au milieu de la piste le bouchka teinté(?)(boom)
Ça va sauté(boom), ça va sauté
(Merci à Dalila pour cettes paroles)
가사 번역
폭탄이 있다고 들었는데
그녀는 이다
그것을 해체하려면 보라색 메모가 필요합니다
그녀가 폭발하기 전에,그녀가 어디에 있는지 말해
물 담뱃대 연기에 길을 잃었어
DJ 는 소리를 만들고,당신의 배럴을 비웁니다
난 문워크에 도착했고 바닥이 불타고 있어
이 안에 너무 많은 자지가 있습니다.
비둘기들이 끌려갈 것 같아
모두 피난소에 있기 때문에 오늘 밤 상자에 그것은 점프(붐),
뛰어내릴 거야,뛰어내릴 거야
트랙의 중간에 색을 칠한 부치카(?)(붐)
뛰어내릴 거야,뛰어내릴 거야
분명히 카운트 다운이 이미 시작
나는 틱-톡 틱-톡 붐 아흐을들을 수 있습니다
대피 상자 나는이 위험을 처리 할 것이다
Clic-clac CLIC-clac 붐 아흐 전에
어디 있는지 말해 어디 있는지 말해
난 이미 땅이 떨리기 시작 느낄
어디 있는지 말해 어디 있는지 말해
그러나 그의 지뢰 주인,그의 정신 나간 사람은 어디에 있습니까
폭탄이 있다고 들었는데 어딨는지 말해
그것을 해체하려면 보라색 메모가 필요합니다
그녀가 폭발하기 전에,그녀가 어디에 있는지 말해
물 담뱃대 연기에 길을 잃었어
폭탄 경고,폭탄이 떨어집니다
폭탄 경고,폭탄 발사
폭탄 경고,폭탄이 떨어집니다
폭탄 경고 발생,경고 위험
폭탄 경고,폭탄이 떨어집니다
폭탄 경고,폭탄 발사
폭탄 경고,폭탄이 떨어집니다
폭탄 경고 발생,경고 위험
춤추는 바닥에서 연기가 나는 것 같아
그녀는 분명 심지를 점화해야합니다.
운이 좋길 기다리는 남자들이 많죠
그녀는 그들에게 정중함의 춤을 가르 칠 수 있습니다
그러나 나는 하늘에서 쉘 가을을 볼 자신을 밀어
그것이 상대의 팔로 폭발하기 전에
그의 반 인력 광산에 엉덩이 자트를 마무리 잎
리히터 규모에 10 을 맞추는 것 같네요
폭탄이 있다고 들었는데 어딨는지 말해
그것을 해체하려면 보라색 메모가 필요합니다
그녀가 폭발하기 전에,그녀가 어디에 있는지 말해
물 담뱃대 연기에 길을 잃었어
모두 피난소에 있기 때문에 오늘 밤 상자에 그것은 점프(붐),
뛰어내릴 거야,뛰어내릴 거야
트랙의 중간에 색을 칠한 부치카(?)(붐)
뛰어내릴 거야,뛰어내릴 거야
(이 단어에 대한 Delila 덕분에)