Sorority Noise — Mononokay 가사 및 번역
이 페이지에는 Sorority Noise의 노래 "Mononokay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What does it mean to be happy?
And am I getting better?
I used to make excuses for myself but it’s not the weather
I’ve tried to rid myself of my anxious tendencies
But I have to accept my head for what it is to me
I’m not super human
Well I’m barely alive
But I would kill to leave my house and not be afraid of the outside
So I started thinking
It’d be so nice
To not have trouble sleeping
I haven’t slept in nights
So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up Before you picked up Cause I changed my mind
I know more about plants
Than I know about myself
And if giving up doesn’t make you stronger then why the hell am I still here?
Call me depressed
And tell me to get over it It’s not in my head
And it’s in my blood
So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up Before you could pick up Cause I changed my mind
And I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at getting better
At being me
I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at being me At being me
가사 번역
행복하다니 무슨 뜻이야?
그리고 나는 점점 나아지고있다?
나 자신을 위해 변명을 하곤 했지만 날씨가 아니야
나는 내 불안한 경향을 없애려고 노력했다.
그러나 나는 그것이 나에게 무엇인지에 대한 내 머리를 받아 들인다
나는 슈퍼 인간 아니에요
글쎄,난 겨우 살아
하지만 난 내 집을 떠나서 외부를 두려워하지 않을 거야
그래서 나는 생각하기 시작했다
그것은 너무 좋을 것입니다
잠을 잘 수 없게 하기 위해
나는 밤에 잠을 자지 않았다
그래서 사과하려고 전화했어요
매일 밤
내 인생을 살고 싶지 않다고 말했잖아
하지만 네가 오기 전에 끊었어 내 마음이 바뀌었거든
나는 식물에 대해 더 많이 안다.
나 자신에 대해 아는 것보다
포기하면 강해지지 않는데 내가 왜 아직도 여기 있는 거야?
우울 나를 호출
그리고 내 머릿속에 있지 않다는 걸 극복하라고 말해
그리고 그것은 내 피에
그래서 사과하려고 전화했어요
매일 밤
내 인생을 살고 싶지 않다고 말했잖아
하지만 네가 오기 전에 끊었어 마음이 바뀌었거든
난 점점 나아지고 있어
난 점점 나아지고 있어
내가 될 때
난 점점 나아지고 있어
난 내가 되는 게 더 좋아졌어