Sorriso Maroto — Futuro Prometido 가사 및 번역
이 페이지에는 Sorriso Maroto의 노래 "Futuro Prometido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lua que eu prometi está ali
E o sol só amanhã
E a terra ao seus pés.
A flor que eu te prometi está ali
Guardada pra te dar
E você nem sei não vi.
E o futuro prometido eu vim cobrar.
Você jurou me amar e me fazer feliz!
Rasguei os planos!
Foi engano eu me envolver
Por um coração cigano, leviano,
Que me fez sofrer.
A casa que eu prometi está ali
Esperando o amanhã;
Minha vida aos seus pés.
O anel que eu prometi está ali
Guardado pra te dar
E você nem sei não vi.
E o futuro prometido eu vim cobrar.
Você jurou me amar e me fazer feliz!
Rasguei os planos!
Foi engano eu me envolver
Por um coração cigano, leviano,
Que me fez sofrer.
Sem mágoas seguirei em paz,
Mas não vou dizer
Não amarei nunca mais,
Porque o coração é sempre
Capaz de amar…
Rasguei os planos!
Foi engano eu me envolver
Por um coração cigano, leviano,
Que me fez sofrer.
Sem mágoas seguirei em paz…
가사 번역
내가 약속한 달이
그리고 내일의 태양
그리고 당신의 발에 지구.
내가 약속한 꽃은
당신을 제공하기 위해 저장
그리고 당신은 심지어 내가 보지 못했다 모르겠어요.
그리고 약속의 미래는 내가 수집했다.
날 사랑하고 행복하게 해주겠다고 맹세했잖아!
계획을 망쳤어!
그건 내가 관여하는 속임수 였어.
집시 하트,레비아노,
그 날 고통했다.
내가 약속한 집이
내일 기다리고 있습니다;
당신 발에 내 인생.
내가 약속한 반지
당신을 제공하기 위해 저장
그리고 당신은 심지어 내가 보지 못했다 모르겠어요.
그리고 약속의 미래는 내가 수집했다.
날 사랑하고 행복하게 해주겠다고 맹세했잖아!
계획을 망쳤어!
그건 내가 관여하는 속임수 였어.
집시 하트,레비아노,
그 날 고통했다.
내가 평화롭게 따를 것이다 상처 없음,
그러나 나는 말하지 않을 것이다
나는 결코 다시 사랑하지 않을 것이다,
왜냐면 심장은 항상
사랑 할 수…
계획을 망쳤어!
그건 내가 관여하는 속임수 였어.
집시 하트,레비아노,
그 날 고통했다.
내가 평화롭게 따를 것이다 상처 없음…