Sorriso Maroto — Loucura Do Seu Coração 가사 및 번역
이 페이지에는 Sorriso Maroto의 노래 "Loucura Do Seu Coração"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
É, só pode ser loucura do seu coração,
Pense com a cabeça e vai dizer que não,
Eu não quero agir errado com você.
Foi melhor pra nossa vida a separação,
Era a nossa sina, andar na contramão,
E o combinado era a gente se esquecer.
Queria te olhar e dizer
Que não tenho desejo em você,
Mas quem se envolve com «ex», é fadado a se arrepender;
E se o amor acabou, por que não acaba esse nosso prazer?
Mas a gente sabe que não vai voltar,
Fizemos amor outra vez sem amar,
Mas era pra você dizer que não!
Se foi recaída, ou saudades, sei la,
A ideia foi sua, eu tentei evitar,
Queria ter dito a você que não.
É só pode ser loucura do seu coração…
É, só pode ser loucura do seu coração,
Pense com a cabeça e vai dizer que não,
Eu não quero agir errado com você.
Foi melhor pra nossa vida a separação,
Era a nossa sina, andar na contramão,
E o combinado era a gente se esquecer.
Queria te olhar e dizer
Que não tenho desejo em você,
Mas quem se envolve com «ex», é fadado a se arrepender;
E se o amor acabou, por que não acaba esse nosso prazer?
Mas agente sabe que não vai voltar,
Fizemos amor outra vez sem amar,
Mas era pra você dizer que não!
Se foi recaída, ou saudades, sei la,
A ideia foi sua, eu tentei evitar,
Queria ter dito a você que não.
Mas agente sabe que não vai voltar,
Fizemos amor outra vez sem amar,
Mas era pra você dizer que não!
Se foi recaída, ou saudades, sei la,
A ideia foi sua, eu tentei evitar,
Queria ter dito a você que não.
É só pode ser loucura do seu coração…
가사 번역
예,그것은 단지 당신의 마음의 광기가 될 수 있습니다,
당신의 머리를 생각하고 아무 말도하지 않습니다,
당신과 헤어지고 싶지 않아요
그것은 우리의 삶에 대한 분리가 더 좋았다,
그것은 벽에 걸어 우리의 시나이었다,
그리고 거래는 우리가 잊는 것이었다
널 보고
당신에게 욕망이 없다고,
하지만 누가"전"에 참여,후회 운명;
사랑이 끝났다면 왜 우리의 즐거움이 끝난거지?
그러나 우리는 그것이 돌아 오지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다,
우리는 사랑 없이 사랑을 다시 했다,
하지만 거절하는 건 너였잖아!
재발,또는 미스 인 경우에,나는 그것을 알고있다,
네 생각이었어,피하려고 했어,
싫다고 말했으면 좋았을텐데
그것은 단지 당신의 마음의 광기가 될 수 있습니다…
예,그것은 단지 당신의 마음의 광기가 될 수 있습니다,
당신의 머리를 생각하고 아무 말도하지 않습니다,
당신과 헤어지고 싶지 않아요
그것은 우리의 삶에 대한 분리가 더 좋았다,
그것은 벽에 걸어 우리의 시나이었다,
그리고 거래는 우리가 잊는 것이었다
널 보고
당신에게 욕망이 없다고,
하지만 누가"전"에 참여,후회 운명;
사랑이 끝났다면 왜 우리의 즐거움이 끝난거지?
하지만 에이전트는 그가 돌아 오지 않을 것을 알고있다,
우리는 사랑 없이 사랑을 다시 했다,
하지만 거절하는 건 너였잖아!
재발,또는 미스 인 경우에,나는 그것을 알고있다,
네 생각이었어,피하려고 했어,
싫다고 말했으면 좋았을텐데
하지만 에이전트는 그가 돌아 오지 않을 것을 알고있다,
우리는 사랑 없이 사랑을 다시 했다,
하지만 거절하는 건 너였잖아!
재발,또는 미스 인 경우에,나는 그것을 알고있다,
네 생각이었어,피하려고 했어,
싫다고 말했으면 좋았을텐데
그것은 단지 당신의 마음의 광기가 될 수 있습니다…