Sorry About Dresden — Candid Camera 가사 및 번역
이 페이지에는 Sorry About Dresden의 노래 "Candid Camera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a windowed room,
where things had gone astray,
I aimed my uncovered lens.
And captured your stillness,
in a frame.
And you’ll never see your face again.
I’ll add the caption.
I’ll have you say things you would not.
I’ll call you captive.
I will put words into your mouth.
Smile, smile, it’s a picture.
I don’t care if it’s awful.
Smile, smile, it’s a picture.
It just lasts forever.
In a borrowed book,
I won’t keep you in a frame.
Til the day when mistake leads you awry.
And some brand new Dan finds your orphaned face,
and it’s all he’ll ever know you by.
가사 번역
창가에 방,
어디 일이 타락 갔다,
나는 노출 된 렌즈를 겨냥했다.
그리고 당신의 고요함을 붙 잡았다,
프레임 안에.
그리고 당신은 당신의 얼굴을 다시 볼 수 없을거야.
내가 캡션을 추가 할 수 있습니다.
안할 말을 하게 해주지
포로라고 부를게
나는 당신의 입에 단어를 넣어 것입니다.
웃어,웃어,사진이야
끔찍하든 상관없어
웃어,웃어,사진이야
그것은 단지 영원히 지속됩니다.
빌린 책,
난 널 지키지 않을 거야
실수는 당신이 틀려서 리드 때까지 하루.
어떤 신입 댄이 고아가 된 얼굴을 발견했어,
그가 널 아는 건 그것 뿐이야