Сосо Павлиашвили — Ангел 가사 및 번역
이 페이지에는 Сосо Павлиашвили의 노래 "Ангел"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы уже с тобой будто целый век,
Но голос твой я не знаю
Свет выключаю, спи, я тебя люблю
Небеса молю, небеса молю.
Чтобы взрослый мир добрым был к тебе
И не было больно никогда и нигде
Чтобы Бог простил все грехи родне
Шепчу тебе, я шепчу тебе.
Не тревожься, ангел
Я всё время рядом
Приходи с рассветом
В наш уютный дом.
Не тревожься, ангел
Мне и маме надо
Знать что в мире этом
Мы теперь втроём.
У тебя сейчас жизнь моя в руках
Это в первый раз, я чувствую страх
За пустые дни, за обиды зря
Ты прости меня, ты прости меня.
Я твой первый крик в сердце запишу,
А первые слёзы, как росинки сложу
И сойду на миг от счастья с ума,
А сейчас пока, а сейчас пока.
가사 번역
한 세기 동안 같이 있었던 것 같아,
하지만 난 네 목소리를 몰라
불 끄고 자,사랑해
천국이여,천국이여
어른의 세계를 너한테 친절하게 대해주려고
그리고 그것은 결코 어디에서든지 아프지 않습니다
그래서 하나님은 그의 친척의 모든 죄를 용서하십니다
속삭여,속삭여
걱정마,엔젤
나는 항상 주위에
새벽에 오세요
우리의 아늑한 집으로.
걱정마,엔젤
나와 엄마가 필요
이 세상에서 무엇을 알고
이제 우리 셋이
당신은 지금 당신의 손에 내 인생을 가지고있다
이번이 처음이다.
빈 일 동안,모욕에 대한 헛된
날 용서해,날 용서해
나는 내 마음에 첫 외침을 기록 할 것이다,
그리고 첫 번째 눈물,이슬롭은 배
그리고 나는 잠시 동안 행복에 화가 갈 것입니다,
그리고 이제 안녕,그리고 이제 안녕.