Sottotono — Non c'è amore 가사 및 번역

이 페이지에는 Sottotono의 노래 "Non c'è amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mi volto indietro per cercare di capire
La strada che ho sempre tentato di seguire, scoprire
Ciò per cui soffrire
Cerco un perché per cui dare il mio meglio
Cerco un motivo per restare sveglio
Ed ora penso alla giornata che ho vissuto
E come un film me la rivivo, minuto per minuto
Mi ritrovo nei pensieri immerso
Nel mio mondo perso
Dai dubbi sommerso
Ma troppe volte ho sbagliato a fidarmi
Questo perché dai sentimenti lascio trascinarmi
Non ho bisogno che tu mi stia vicino
Se pensi ancora che io sia un bambino
Cerco la strada migliore per me
Vorrei sapere se c'è e qual è
Cerco la strada migliore per me
Vorrei sapere se c'è, vorrei sapere qual è
Cerco la strada migliore
E in quest’orrore scavo nel dolore
In questo schifo affondo
E anche se rispondo mi rendo conto che resto solo contro il mondo
Deluso, confuso
Da ciò che mi circonda escluso, nel mio guscio rinchiuso
Mi rendo conto solo adesso che
Mai avrei pensato ad una persona come te a fianco a me
Voglio che inizi a rispettarmi
Vicino voglio solo gente di cui poter fidarmi
E non pensare che io sia un bambino
Sarà destino ma è già da un po' che cerco il mio cammino…
Cerco la strada migliore per me
Vorrei sapere se c'è e qual è
Cerco la strada migliore per me
Vorrei sapere se c'è, vorrei sapere qual è
Vorrei sapere se c'è, vorrei sapere qual è
So solo che non ci sarai tu a fianco a me
Solo col mio branco
Questo è perché son stanco
E lungo la mia strada non voglio più nessuno a fianco
Mi hai tradito
E questo nel mio cuore rimarrà scolpito
E voglio che mi lasci solo
Non voglio dopo che mi hai colpito che mi guardi mentre muoio
Dopo averti dimostrato che valevo
Dopo averti regalato tutto quel che avevo
Mi hai lasciato solo l’anima
Mi accorgo che non vali certo il caro prezzo di una lacrima
E te lo posso assicurare
Tormento se n'è andato, non lo vedrai più ritornare
Riparto da zero come se perda la memoria
Cerco il mio cammino, riscrivo la mia storia
Cerco la strada migliore per me
Vorrei sapere se c'è e qual è
Cerco la strada migliore per me
Vorrei sapere se c'è, vorrei sapere qual è

가사 번역

나는 다시 이해하려고 보면
나는 항상 따라 시도한 길,발견
무엇을 위해 고통
내 최고의 줄 이유를 찾고
나는 깨어 있어야 할 이유를 찾고 있어요
그리고 지금 나는 내가 살았던 날에 대해 생각합니다
그리고 내가 그것을 재현 영화처럼,분 단위로
나는 몰입 생각에 자신을 찾을 수
내 잃어버린 세상에서
의심이 잠수 에서
그러나 너무 많은 시간 나는 신뢰를 잘못했습니다
내 감정이 나를 끌어 수 있기 때문입니다
내 근처에 얼씬도 하지 마
아직도 내가 어린애라고 생각한다면
나를 위해 가장 좋은 방법을 찾고
나는 거기에 무엇을 알고 싶습니다
나를 위해 가장 좋은 방법을 찾고
이 있는지 알고 싶습니다,나는 그것이 무엇인지 알고 싶습니다
나는 가장 좋은 방법을 찾고 있어요
그리고이 공포에 나는 고통을 파고
이 빌어먹을 미치광이에
그리고 내가 대답하더라도,나는 단지 세계에 맞서다는 것을 깨닫는다
실망,혼란
내 주변에서 제외 된 것,내 닫힌 껍질에서
나는 단지 지금 실현
너 같은 사람은 내 옆에 없었어
날 존중해줬으면 해
근처 난 그냥 내가 신뢰할 수있는 사람을 원한다
내가 어린애라고 생각하지 마
운명이 되겠지만 당분간 내 길을 찾아다녔어…
나를 위해 가장 좋은 방법을 찾고
나는 거기에 무엇을 알고 싶습니다
나를 위해 가장 좋은 방법을 찾고
이 있는지 알고 싶습니다,나는 그것이 무엇인지 알고 싶습니다
이 있는지 알고 싶습니다,나는 그것이 무엇인지 알고 싶습니다
난 그냥 당신이 나를 위해 거기 없을 것 알고있다.
만 내 팩
피곤해서 그래요
그리고 내 길을 따라 나는 내 옆에 다른 사람을 원하지 않는다
넌 날 배신했어
그리고 내 마음 속에 이것이 새겨 져있을 것입니다
날 내버려둬요
날 때리면 내가 죽는 걸 보긴 싫어
당신에게 증명 한 후 나는 가치가 있었다
내가 가진 모든 것을 당신에게 준 후에
넌 내 영혼만 남겨뒀어
눈물의 대가가 아닌 거 알아요
그리고 나는 당신을 확신 할 수 있습니다
고통은 사라,당신은 그를 반환 볼 수 없습니다
나는 메모리를 잃는 것처럼 처음부터 시작
나는 나의 길을 찾고,나의 이야기를 다시 쓴다
나를 위해 가장 좋은 방법을 찾고
나는 거기에 무엇을 알고 싶습니다
나를 위해 가장 좋은 방법을 찾고
이 있는지 알고 싶습니다,나는 그것이 무엇인지 알고 싶습니다