Souad Massi — Bel el Madhi 가사 및 번역

이 페이지에는 Souad Massi의 노래 "Bel el Madhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

غاضتني عمري
كي جات من عندك
من عندك
المر اللي شربتو كان من كاسك
من كاسك
و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه
قسمناه
البارح وين كنا و اليوم وين رانا
رانا
يا حصراه على البارح كي كان ليا رفيق
رفيق
اليوم كي يتلاقا بيا يبدل طريق
طريق
و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه
قسمناه
البارح وين كنا و اليوم وين رانا
رانا
انت خليك في حالك
و انا خليني في حالي
كل واحد و طريقو باب الماضي نغلقو
نغلقو
نغلقو
باب الماضي نغلقو
نغلقو
نغلقو
قل عليا كيما حبيت اجبد عليا الدعايات
زيد و نقص كيما حبيت الناس يحبو الحكايات
ياك على بالي انا واش نسوى
نسوى
قلي شكون يحبط راسو غدوا
غدوا
انت خليك في حالك
و انا خليني في حالي
كل واحد و طريقو باب الماضي نغلقو
نغلقو
نغلقو
باب الماضي نغلقو
نغلقو
نغلقو
غاضتني عمري كي جات من عندك
من عندك
المر اللي شربتو كان من كاسك
من كاسك
و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه
قسمناه
البارح وين كنا و اليوم وين رانا
رانا
انت خليك في حالك
و انا خليني في حالي
كل واحد و طريقو باب الماضي نغلقو
نغلقو
نغلقو
باب الماضي نغلقو
نغلقو
نغلقو

가사 번역

내 나이는 나를 열받게했다.
너한테서 Kjat.
거기 누구야?
네가 가진 건 유리에서 나온 거야
네 잔에서
우린 갈라진 소금 중 하나였어
나눴어
어제,우리 그리고 오늘,그는 우리를 어디에서 보았습니까?
라나
야,어젯 밤에 잡았어. K 는 데이트를했다.
야.
오늘,베아를 만나고 길을 바꾸고
도로.
우린 갈라진 소금 중 하나였어
나눴어
어제,우리 그리고 오늘,그는 우리를 어디에서 보았습니까?
라나
가만히 있어
난 혼자야
문을 지나가는 모든 방법은 닫혀 있습니다.
조용히 해!
조용히 해!
과거로 가는 문은 닫혔어
조용히 해!
조용히 해!
말해봐,키마 사랑해
제드와 내가 이야기를 사랑하는 사람들을 사랑하도록 감소.
나는 그렇게 생각하지 않는다. 난 밀고자야
정착.
내일 라소를 무너뜨릴 뭔가를 말해줘
내일.
가만히 있어
난 혼자야
문을 지나가는 모든 방법은 닫혀 있습니다.
조용히 해!
조용히 해!
과거로 가는 문은 닫혔어
조용히 해!
조용히 해!
너한테 화난 적 없어
거기 누구야?
네가 가진 건 유리에서 나온 거야
네 잔에서
우린 갈라진 소금 중 하나였어
나눴어
어제,우리 그리고 오늘,그는 우리를 어디에서 보았습니까?
라나
가만히 있어
난 혼자야
문을 지나가는 모든 방법은 닫혀 있습니다.
조용히 해!
조용히 해!
과거로 가는 문은 닫혔어
조용히 해!
조용히 해!