Souad Massi — Khabar Kana 가사 및 번역
이 페이지에는 Souad Massi의 노래 "Khabar Kana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trik mazalha twila wana aâyite
Hadja ma djatni sahla kima tmennite
Hadi halti men bekri welwakt rah yedjri
Khayfa men li rah yestenani
Khatwa b’khatwa lel koddam
Maraniche habba nkhemem
Malazemche nhabes, ya loukane dkika
Dik dkika toktolni
Dik dkika toktolni
Ida seksawek aâliya li yekerhouni
Kolelhoum bla ma tkhabi hta khber ma djana
Ida seksawek aâliya li ihabouni
Kolelhoum bla ma tkhabi rani f’Khabar Kana (x2)
Nchouf ennas ghir betkhebia
Kil wakt idir fiya mziya
Kayen li ferhana
Kayen li kimana
Tebki o’taâni betkhebia
Tebki o’taâni betkhebia
Tiha ou nouda ou taâlemt
Waâreft ouech neswa ki sawemt
Kamel ouech bnitou, chkite bach âlitou
Fi remchet îine rah meni
Dik dkika toktolni
Ida seksawek aâliya li yekerhouni
Kolelhoum bla ma tkhabi hta khber ma djana
Ida seksawek aâliya li ihabouni
Kolelhoum bla ma tkhabi rani f’Khabar Kana (x2)
(Merci à Karim pour cettes paroles)
가사 번역
Trik mazalha 트와일라 와나 aayite
Hadja ma djatni 사하라 키마 tmenite
하디할티 맨즈 베크리 웰왁트라예드리
하이파 맨즈 리 라 예스테나니
하트와비하트와렐코담
Maraniche habba nkhemmcity in germany
말라젬체 nhabes,ya loukane dkika
딕디카 톡톨니
딕디카 톡톨니
이다섹사웩알리야 리예케르호니
캘훈 블라마 tkhabi hta khber ma djana
이다섹사웩알리야 리이하보니
캘훈 블라마 tkhabi 라니 f'khabar 가나(x2)
누 프 엔나스 지르 벳헤비아
Kil wakt 관용구 fiya mziya
가얀 리 페라나
카이엔리 키마나
테브키 오타 아니 벳헤비아
테브키 오타 아니 벳헤비아
Tiha ou nouda ou taalemt
와레프트 우에크 네스와키 소엠트
카멜 우에흐 비니투,치카이트 바흐 알리토우
손도끼 이네 라 메니
딕디카 톡톨니
이다섹사웩알리야 리예케르호니
캘훈 블라마 tkhabi hta khber ma djana
이다섹사웩알리야 리이하보니
캘훈 블라마 tkhabi 라니 f'khabar 가나(x2)
(메르 바이 카림 펫 파올 레를 붓는다)