Soul Asylum — Blood Into Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Blood Into Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing happened, it’s just two people passing through
Hearing voices in my head, hope they never lie to you
Why’s something always gotta be up with you
Whatever I do is never enough for someone like you
Passing through you all the time
Turning blood into wine
Turning blood into wine
Who’ll forgive me, who’s to say if it’s right or wrong
And you won’t see me in a light that shines on me And how come something’s always gotta be up with you
Back on my feet but the night’s getting long, do you think about me too
Turning blood into wine
It’s passing through you all the time
Turning blood into wine
Three more days and you’ll be hanging on the line
And if they ask you how I’m doing
Just tell 'em that I’m fine
Staying out all the time
Is turning blood into wine
Turning blood into wine
Blood into wine
가사 번역
아무것도 일어나지 않았다,그것은 단지 두 사람이 통과입니다
내 머릿속의 목소리가 들리면 그들이 거짓말하지 않길 바래
왜 항상 당신한테 무슨 일이 일어나야 하죠?
내가 뭘 하든 너 같은 사람에겐 충분하지 않아
당신을 통해 모든 시간을 통과
와인으로 피를 돌리는 것
와인으로 피를 돌리는 것
누가 나를 용서할 것이며 누가 옳고 그른지 말할 것입니다
그리고 넌 날 빛나게 하는 빛 속에서 볼 수 없을거야.그리고 왜 항상 너와 함께해야 하는거지?
다시 일어서지만 밤이 길어
와인으로 피를 돌리는 것
그것은 당신을 통해 모든 시간을 통과
와인으로 피를 돌리는 것
3 일만 더 버티면
그리고 그들이 내가 어떻게하는지 묻는다면
그냥 괜찮다고 말해
모든 시간을 밖으로 체재
과인으로 피가 흐르고 있어
와인으로 피를 돌리는 것
와인에 혈액