Soul Asylum — Can't Even Tell 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Can't Even Tell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I may never get what I want
But I’m happy just to die trying
And I hope I ain’t done nobody wrong
But I miss you smiling
And I’m looking for a cure cause I’m bored to tears
And I’m stuck in here, stuck out here, stuck in here
We lived through another day
It’s a good excuse to celebrate
Take a number knock on wood
We’ll find a reason to feel good
I know you know I wanna know how I feel
I can’t even tell (3)
No one knows nothing about me
I’m guessing I’ll just keep 'em guessing
No one sees what I see
This is my blessing
And I’m looking for a way to get out of here
Get me out of here, out of here, out of here
We lived through another day
It’s a good excuse to celebrate
Take a number knock on wood
Find a reason to feel good
I know you know you wanna know how I feel
I can’t even tell (3)
I’m out of here, out of here, out of here
I know you know I want to know how I feel
I can’t tell
I know you know I’ll tell you if it’s real
It sounded like a bell
I can’t even tell
I can’t even tell
가사 번역
나는 내가 원하는 것을 결코 얻지 못할 것이다
난 그냥 죽어서 행복해
그리고 나는 아무도 잘못하지 않았 으면 좋겠다
하지만 난 당신이 미소를 그리워
그리고 나는 눈물에 지루 해요 때문에 치료법을 찾고 있어요
난 여기 갇혔어 여기 갇혔어
우리는 다른 날을 통해 살았다
이 축하하는 좋은 변명
번호 나무에 노크 걸릴
우리는 좋은 느낌 이유를 찾을 수 있습니다
내가 어떻게 느끼는지 알고 싶다는 거 알아
나는 말할 수 없다(3)
아무도 나에 대해 아무것도 몰라
나는 단지 그들을 추측 할 것이다
아무도 내가 보는 것을 보지 않는다
이 내 축복
여기서 나갈 방법을 찾고 있어
여기서 나가게 해줘 여기서 나가
우리는 다른 날을 통해 살았다
이 축하하는 좋은 변명
번호 나무에 노크 걸릴
좋은 느낌 이유를 찾기
내가 어떻게 느끼는지 알고 싶다는 거 알아
나는 말할 수 없다(3)
난 여기서 나갈 거야,여기서 나갈 거야,여기서 나갈 거야
내가 어떻게 느끼는지 알고 싶다는 거 알아
나는 말할 수 없다
진짜면 말해줄게
종소리 같던데
나는 심지어 말할 수 없다
나는 심지어 말할 수 없다