Soul Asylum — Crazy Mixed Up World 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Crazy Mixed Up World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that you’re old enough
And all grown now, tryin' to act so tough
Here comes a slap right in the face
Branding irons and cattle prods
Cowboys everywhere, ropes flyin through the air
Leaves some kind of funny aftertaste
And when the room gets small
And the streets are filled with fighting
You’ll find a way to escape
You’ll find a better place
Cause it’s a crazy mixed up world out there
Someones always got a gun and it’s all about money
You live with loneliness or you live with somebody
Who’s crazy — It’s just a crazy mixed up world
Jet fighters streak the air
And where they’re going nobody seems to care
I guess we’ll just wait and watch 'em fade
I don’t think much about
The things I thought I just couldn’t live without
I live without them everyday
And when you just can’t handle
One more panhandler
It leaves you wishing for change
A fast car to take you away
It’s a crazy mixed up world out there
Someones always got a gun and it’s all about money
You live with loneliness or you live with somebody
Who’s crazy — It’s just a crazy mixed up world
So take your shattered faith
And make it just like new with crazy glue and tape
You’re gonna need it again someday
You’re gonna need it again
You’re gonna need it today
Cause it’s a crazy mixed up world out there
Someones always got a gun and it’s all about money
You live with loneliness or you live with somebody
Who’s crazy — It’s just a crazy mixed up world
가사 번역
이제 당신은 충분히 늙었으니
이제 다 컸으니 열심히 행동하려고요
여기에 바로 얼굴에 때리고 온다
브랜딩 아이언 및 소 prods
카우보이 사방,로프 공기를 통해 비행
어떤 종류의 재미있는 뒷맛을 남겨 둡니다
그리고 방이 작아지면
그리고 거리에는 싸움으로 가득 차 있습니다
당신은 탈출 할 수있는 방법을 찾을 수 있
당신은 더 나은 장소를 찾을 수
저 밖에 미친 혼합된 세상이니까
어떤 사람들은 항상 총을 가지고 있으며 그것은 돈에 관한 것입니다
외로움과 함께 살거나 누군가와 함께 살거나
미친 사람—그것은 단지 미친 혼합 세계입니다
제트 전투기가 공기를 행진
그리고 그들이 어디로 가는지 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
그냥 기다렸다가 사라지는 걸 보는 거야
나는 그것에 대해 많이 생각하지 않는다
난 그냥 없이는 살 수 없다고 생각한 것들
나는 매일 그들없이 살고 있습니다
그리고 당신은 단지 그것을 처리 할 수 없을 때
판한들러 하나 더
그것은 당신이 변화를 원하는 잎
당신을 데려갈 빠른 차
그것은 거기 미친 혼합 세계입니다
어떤 사람들은 항상 총을 가지고 있으며 그것은 돈에 관한 것입니다
외로움과 함께 살거나 누군가와 함께 살거나
미친 사람—그것은 단지 미친 혼합 세계입니다
그래서 당신의 부서진 믿음을
그리고 미친 접착제와 테이프와 함께 새로운처럼 그냥 확인
언젠가 또 필요할 거야
또 필요할거야
오늘 꼭 필요할 거야
저 밖에 미친 혼합된 세상이니까
어떤 사람들은 항상 총을 가지고 있으며 그것은 돈에 관한 것입니다
외로움과 함께 살거나 누군가와 함께 살거나
미친 사람—그것은 단지 미친 혼합 세계입니다