Soul Asylum — Lap Of Luxury 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Lap Of Luxury"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t working nine to five
I ain’t going out to plant no seed
I don’t ask what I’m supposed to do, cause I’ve got everything I want
But I don’t have anything I need
Well I do my thing in a palace full of kings
Do it in an old broken-down shack
I’d give you the shirt off my back, show you where your systems lack
Meet you in the lap of luxury
I get off the floor and walk it off
Get back to a place that I can see
Well I’m coming back for more abuse
Meet you in the lap. the lap. the lap of luxury
Now I’m working noon to midnight
Now my precious seeds they have been sown
I don’t ask when they’re supposed to grow 'cause I got everything I know
I don’t know anything I need
No exploitation, paid vacation
All I want’s communication
That ain’t too hard to see
When the van stops rolling, the band starts rocking
It ain’t too pretty, it ain’t too shocking but
I’ve got everything I need
I get off the floor and walk it off
Get back to a place that I can see
Well I’m coming back for more abuse
Meet you in the lap of luxury
가사 번역
난 9 에서 5 까지 일 안 해
씨드를 심을 생각 없어
내가 뭘 해야 할지 묻지 않아 내가 원하는 건 다 가졌으니까
그러나 나는 내가 필요한 것이 없다
글쎄,난 왕들로 가득 찬 궁전에서 내 일을
오래된 부서진 오두막에서 그것을 할
내 셔츠를 벗기고,네 시스템이 부족한 곳을 보여줄게.
고급 스러움의 무릎에서 당신을 만나
난 내려가서 내려가
내가 볼 수 있는 곳으로 돌아가
음,나는 더 많은 학대를 위해 돌아 오고있다
무릎에서 만나 무릎이요 럭셔리 랩
지금 정오에서 자정까지 일하고 있어요
이제 내 소중한 씨앗이 뿌려졌습니다
난 그들이 언제 자라야 할지 묻지 않아 왜냐하면 내가 아는 모든 걸 얻었 기 때문이야
나는 내가 필요한 것을 모른다
착취 없음,유급 휴가
내가 원하는 모든 의사 소통
보기에 어렵지 않네
밴이 구르는 중지할 때,밴드는 흔드는 시작합니다
그것은 너무 예쁘지 않다,너무 충격적이지는 않지만
나는 내가 필요한 모든 것을
난 내려가서 내려가
내가 볼 수 있는 곳으로 돌아가
음,나는 더 많은 학대를 위해 돌아 오고있다
고급 스러움의 무릎에서 당신을 만나