Soul Asylum — Promises Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Promises Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Streets are filled with broken glass
You get buried by the past
And give me just a little taste
Lay this mess to waste, take me home
My mind is racing take me home
My body’s aching so alone
I’ll make you want to stay with me Befriended by the enemy, one more time
And every little thing about this tells me Nothing out there is ever gonna help me All these words that I hear spoken
Just promises broken now
Looking outside from my window sill
Throw another coin in the wishing well
Never find what you’re looking for
Fifteen miles, your dim light shines from so far away
Your sad smile is all I see when I say
That every little thing about this tells me Nothing out there is ever gonna help me And all these words that I hear spoken
Just promises broken now
From the hotel satellite
Don’t look like you’re living right
Here’s a deal you can’t refuse
You ain’t got as much to lose
Can you tell your troubles to Someone who won’t laugh at you, it’s all right
As I watch you walk away
Hope a part of you would stay and it’s all right
And every little thing about this tells me Nothing out there is ever gonna help me All these words that I hear spoken
Just promises broken now
가사 번역
거리 깨진 유리 가득
넌 과거에 묻혔어
그리고 나에게 조금 맛을 줘
이 난장판을 버리고 집으로 데려가
내 마음은 집에 데려다 경주
내 몸은 너무 아프다.
한 번 더 적과 친하게 지내게 해줄게
그리고 이 모든 작은 것들은 내가 말하는 모든 말을 들을 수 있는
그냥 지금 깨진 약속
내 창턱에서 밖에서 찾고
잘 희망에 다른 동전을 던져
당신이 찾고있는 것을 결코 찾을 수 없습니다
십오마일,당신의 희미한 빛이 멀리에서 빛난다
당신의 슬픈 미소는 내가 말할 때 내가 보는 전부입니다
이 모든 작은 일들은 내게 아무 말도 하지 않는다고 내게 도움이 될 거야 그리고 내가 말한 모든 말들을
그냥 지금 깨진 약속
호텔 위성에서
잘 살고 있는 것 같지 마
거절할 수 없는 거래는 여기 있다
넌 잃을 게 많지 않아
웃지 않는 사람한테 화난다고 말해도 돼?
네가 떠나는 걸 보면서
당신의 일부가 머물 것 희망 그리고 괜찮아
그리고 이 모든 작은 것들은 내가 말하는 모든 말을 들을 수 있는
그냥 지금 깨진 약속