Soul Asylum — Stranger 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Stranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said «Hey brown girl I seen tears through the window of the junk shop
downtown»
Selling trinkets from your far off homeland, did the Promise land let you down?
I said «hey young boy I notice that you ain’t afraid to walk next to me»
«Old man, you look like you’re dying, is that all you want is a quarter from
me?»
Sometimes I feel like a stranger, I feel like a stranger
I’m just another face in a faceless crowd, I’m just another king in a headless
crown
I’m so alone. Y’know I live here in this city, but this place it just ain’t
nobody’s home
Now how many times do I got to tell you?
There’s no such thing as a man made world
Now how many times do I got to tell you?
There’s no such thing as a man-tamed girl
Sometimes I feel like stranger, and I feel even stranger
I want to buy some flowers for my mother, if I only had another chance
You see, I got a happy family, but that’s oh so far away
You see, I’ve got it all here inside me, but I just can’t seem to get it out
But I know with a little imagination we can work this whole goddamn thing out
Oh don’t make me feel so strange, and I feel even stranger
가사 번역
내가 말했다"이봐 갈색 소녀 나는 정크 샵의 창을 통해 눈물을 보았다
다운타운»
멀리 고향에서 장신구를 판매,약속의 땅이 당신을 실망 했습니까?
나는 말했다"이봐 어린 소년 나는 당신이 내 옆에 걸어 두려워하지 않는 것을 알 수 있습니다»
"노인,당신은 당신이 죽어 가고있는 것 같아,당신이 원하는 모든에서 분기 점이다
저요?»
때때로 나는 낯선 사람 같은 느낌,나는 낯선 사람 같은 느낌
난 그냥 얼굴없는 군중에서 또 다른 얼굴이야,난 머리없는 또 다른 왕입니다
크라운
나 혼자야 내가 이 도시에 사는 건 알지만 여긴
아무도 집에 없다.
몇 번이나 말해야 하죠?
사람이 만든 세상 같은 건 없어
몇 번이나 말해야 하죠?
남자 지배하는 여자랑은 달라
때때로 나는 낯선 사람 같은 느낌,나는 심지어 낯선 느낌
난 단지 또 다른 기회가 있다면,어머니를 위해 몇 가지 꽃을 사고 싶어
난 행복한 가족이 있지만 그건 너무 멀어
내 안에 다 들어있어 하지만 난 그냥 그것을 얻을 수없는 것 같다
하지만 난 상상력이 조금 있어 우린 이 빌어먹을 일을 해결할 수 있어
오,내가 그렇게 이상한 느낌을하지 않습니다,나는 심지어 낯선 느낌