Soulchildren — Plusieurs Voies Pour Un Même But 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulchildren의 노래 "Plusieurs Voies Pour Un Même But"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Franchement, qu’est-ce qu’on fait ici, nous, tu peux me l’dire?
Pourquoi est-ce qu’on existe, même, nous»
«Peut-être que c’est Dieu qui l’veut»
J’veux m’en sortir comme tout l’monde, c’est quoi l’problème
Sans cesse lutter pour garder la droiture comme emblème
Corriger ceux qui sous-estiment c’qui vient des bas-fonds
Montrer qu’même le sol peut toucher l’plafond
Avec l’ambition, ne plus jeûner les fins d’mois
Calmer l’affolement, rassurer la maman
Baser sa vie sur des fondements
C’est les principes qui font honneur à la famille, quoi
Ça s’achève pour mieux vivre, s’casse le dos à gagner sa bille
Comment porter la foi si la tentation déshabille
La tentation, quoi que j’fasse elle m'épie
Épuisé, pister la chance, qu'à chaque fois elle déguerpit
Alors j’mise ailleurs, sur le taf et dans mon ons
Me fais pas d’fleur si dans l’bouquet il reste des ronces
Et à chaque fois qu’on s’tape dessus pour une répute
J’me rappelle qu’y a plusieurs voies pour un même but
Ceux qui veulent tout tout d’suite, ceux qui taillent leur patience
Respect à ceux qui voient la réussite que dans la science
Malheureusement, l’dernier jour fera qu’des déçus
L’homme derrière son drapeau, chacun pose son bout d’tissus
Si t’as l’odeur d’l’argent, on pardonne ta couleur de peau
Du moins on s’fait des cloques à trop tourner autour du pot
Pour s’rendre heureux, les lieux d’culte, certains s’y recueillent
L'éthique est dead et elle s’retournent dans son cercueil
Frappe chez l’honnêteté, un casier gravé sur nos badges
Pas confiance en nos faciès et les racistes nous collent des patchs
Tire les leçons des anciens, on n’avale pas c’que vous avaliez
Des packs de promesses avariées
Gaspille le temps, le futile à édifier
Pas l’même point d’vue et j’cherche trop m’modifier
Et à chaque fois qu’on s’tape dessus pour une répute
J’me rappelle qu’y a plusieurs voies pour un même but
Une fois, un homme des plus sages m’a dit, en c’bas monde, il y a une priorité
Une toute petite question qui vous mène tout droit à la réussite
Et plus un homme prend l’temps de se la poser, plus il prend l’ascendant sur le
commun des mortels
Savez-vous de quelle question il s’agit, Monsieur Green?
Il y a quoi à gagner pour moi?"
Pour s’mettre bien, l’illicite on devient ses sbires
La droiture n’a plus d’souffle, ça ment comme ça respire
Grâce à ceux qui élèvent une génération d’paresseux
Pioncent au lieu d’taffer, traitent l’ouvrier d’crasseux
Douze frères et sœurs, les éduquer parfois tout seul
Quitter l’taf épuisé, pourtant agir avec douceur
Mais qui calcule ça, l’aîné lui l’fera savoir
Il voit l’bonheur dans quelques sapes
J’m'étonne pas quand ça chauffe, conduit l’futur comme des chauffards
S’enchaînent très vite, absentéisme et gyrophares
Les commanditaires, cerveau rouillé par la beuh
Car noyée dans la bêtise, la solidarité qu’on enterre
Même dans la trousse, des morceaux d’shit sur les capuchons
L’argent nous ruine, retire la foi au tire-bouchon
Et à chaque fois qu’on s’tape dessus pour une répute
J’me rappelle qu’y a plusieurs voies pour un même but
Tentation du braquo, quand j’répète qu’y a rien d’neuf
On voyage sur la Lune, certains n’ont pas d’quoi s’faire cuire un œuf
L’escroquerie devient un tic, laisse-moi rire t’es trop marrant
Dire qu’on puisse faire confiance aux politiques
Au service du peuple, mais j’trouve peu d’points en commun
Entre eux et moi, une fois élu, c’est cinq ans d’coma
Et qu’est-ce tu veux, ils ont leurs méthodes, on a les nôtres
Pour croquer, ils ont leurs crocs, on a les nôtres
Aucun laurier mais trop tendance à m’reposer
Ensuite insulte cette putain d’vie qui n’a rien à m’proposer
Les méninges remplies d’projets, nos têtes n’en ont pas l’air
Les grands hommes ont tous côtoyé la galère
C’que j’me dit pour mieux faire glisser les soucis
Si Dieu veut, à la réussite j’m’associe
Mais à chaque fois qu’on s’tape dessus pour une répute
Rappelle-toi, plusieurs voies pour un même but
가사 번역
"솔직히,우리가 여기서 무엇을하는지,당신은 말해 줄 수 있습니까?
왜 우리는 심지어 존재합니까?»
"어쩌면 그것을 원하는 신일 수도 있습니다»
다른 사람들처럼 나가고 싶어 뭐가 문제야?
의를 상징으로 유지하는 것을 끊임없이 노력
저지에서 오는 것을 과소 평가하는 사람들을 수정하십시오
지면 조차 천장을 만질 수 있다는 것을 보여주십시오
야망과 함께,이 달 말에 더 이상 금식하지 않습니다
엄마를 안심,광기를 진정
기초에 당신의 생활을 기초를 두기
이 원칙은 가족을 존중하는 것입니다.
그것은 더 나은 살고 끝나는,자신의 공을 승리 등을 나누기
유혹이 옷을 벗으면 믿음을 착용하는 방법
유혹,내가 뭘 하든 나를 스파이로 삼아
지쳐,행운을 추적,그 때마다 그녀는 도망
그래서 나는 taf 에 내 기능,다른 곳에 넣어
꽃다발 안에 아직도 브람블이 있는 경우에 저를 꽃 만들지 마십시오
평판을 위해 서로 때릴때마다
나는 같은 목적을 위해 여러 가지 방법이 있다는 것을 기억
모든 것을 바로 원하는 사람들,자신의 인내심을 잘라 사람들
만 과학 에서 성공을 보는 사람들에게 존중
불행하게도,마지막 날은 실망 할 것이다
깃발 뒤에있는 남자는 각각 천 조각을 놓습니다
당신이 돈 냄새가 나는 경우에,우리는 당신의 피부색을 용서할 것입니다.
적어도 우리는 냄비 주위에 너무 많은 회전 물집 얻을
자신을 행복하게 만들기 위해,예배 장소,일부는 거기에 모여
윤리는 죽은 그녀는 그녀의 관에 돌아
솔직히 말해서,우리 배지에 새겨진 사물함
우리의 측면과 인종 차별 주의자에 대한 신뢰는 우리에게 패치를 붙이지 않습니다
장로들의 교훈을 알아보기,우리는 당신이 평가 무엇을 삼키지 않는다
손상된 약속 팩
폐기물 시간,구축 쓸데
아니 같은 관점 그리고 나는 너무 많이 변경하려고
평판을 위해 서로 때릴때마다
나는 같은 목적을 위해 여러 가지 방법이 있다는 것을 기억
한 번 현명한 남자가 내게 말했다,이 세상에서,우선 순위가있다
성공의 바로 당신을 리드 작은 질문
남자가 누워 있을 시간이 많을수록
필사자의 공통
이게 무슨 질문인지 아세요,그린씨?
뭐가 들어있는데?"
잘 얻기 위해,불법 하나는 그의 부하가된다
의는 숨을 쉬지 않고,그것이 호흡하는 것처럼 놓여 있습니다
게으른 세대를 높이는 사람들 덕분에
태퍼 대신,그들은 더러운 노동자 취급
열두 형제와 자매,때로는 그들 스스로 교육
태프 소진 떠나,아직 부드럽게 행동
그러나 누가 이것을 계산,장로는 그에게 알려 드릴 것입니다
그는 몇 수액 행복을 본다
이 가열 할 때 나는 히터와 같은 미래를 이끌어 놀라지 않다
매우 빠르고 결근과 자이로파
후원자,베우 녹슨 두뇌
어리 석음에 익사 때문에,그 연대는 묻혀있다
심지어 키트,모자에 똥 조각
돈은 우리를 유적,코르크 마개에 대한 믿음을 빼앗아
평판을 위해 서로 때릴때마다
나는 같은 목적을 위해 여러 가지 방법이 있다는 것을 기억
가슴 재생의 유혹,나는 새로운 아무것도 없다는 것을 반복 할 때
우린 달까지 여행하며 어떤 이들은 계란을 요리할 게 없다
사기는 좌지우지가된다,나를 당신이 너무 재미있어 웃게하자
우리가 정책을 신뢰할 수 있다고 말하려면
백성들을 섬기고 있지만 공통점이 거의 없어요
그들과 나 사이에,한 번 선출,그것은 혼수 5 년의
그리고 당신이 원하는 것은,그들은 그들의 방법을 가지고,우리는 우리 자신을 가지고
씹어,그들은 그들의 송곳니를 가지고,우리는 우리 것을 가지고있다
휴식하기 위하여 월계관 그러나 너무 많은 추세 없음
그런 다음 나에게 제공 할 것이없는 이 빌어 먹을 생활을 모욕
프로젝트들로 가득찬 변두리는
큰 남자는 모두 조리실 주변에 있었다
나는 더 나은 걱정을 드래그 나에게 무슨 말을
기꺼이 하나님,나는 성공에 참여
하지만 평판을 얻을때마다
같은 목적을 위해 여러 경로를 기억하십시오