Soulcracker — I Can't Stand It 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulcracker의 노래 "I Can't Stand It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what i should be: serious and 33
And never one day happy in my life
But if I annoy you, (please forgive me)
I never tried to (please believe me)
But the things that you say
Take 'em away, they won’t phase me anyway
I don’t know why it is, but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
I’ll do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone, you tear me (down)
Don’t leave me alone
Attack me with nonsense
Accuse me of some great offense
When all I’ve done is all the things you said
You make me feel uptight
What I do is nothing right
But everything looks better in my head
Can’t change what I do (I'd just be lying)
Can’t seem to please you (I keep on trying)
To change your mind
I’m wrong if I’m right, it’s just a waste of time
I don’t know why it is, but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
I’ll do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one that calls me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone, you tear me (down)
Don’t leave me alone
You love to criticise but I feel alright
And you’re old and dying
You might be like me, but I’m so confused
And you’ve given up trying
And if you raise your voice you might break through
And I can be like they are
But they waste their breath on the government
They’re so arrogant
I don’t know why it is, but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
Do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone you tear me (down)
Don’t leave me alone
I don’t know what it is but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
Do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone you tear me (down)
Don’t leave me alone
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone you tear me (down)
Don’t leave me alone
가사 번역
나는 내가해야 할 일을 알고:심각한 33
그리고 내 인생에서 결코 어느 날 행복
하지만 내가 당신을 성가 시게한다면,(나를 용서하십시오)
나는(나를 믿어주세요)시도 적이)
하지만 당신이 말하는 것들
뺏어가든 날 상하게 하지 않을 거야
왜 그런지 모르겠지만,제발 좀
그리고 그게 도움이 된다면 내 무릎 위로 기어들어갈 거야
나는 매일 당신을 위해 모든 것을 할 것입니다
어쩌면 당신은 내 방식을 볼 수 있었다
나는 그것을 참을 수 없어,당신은 나를 호출 할 수있는 유일한 사람(다시)
내가 당신을 실행할 수있는 기회가 있기 전에 나를 잡아(뒤로)
다른 사람들이 사라 졌을 때,당신은 나를 찢어 버립니다(아래로)
날 가만두지 마
말도 저를 공격
큰 범죄를 고발해라.
내가 한 모든 일은 네가 말한 전부야
넌 내가 너무 빡빡해서
내가 할 일은 아무것도 옳지 않다.
그러나 모든 내 머리에 더 나은 보인다
내가 무엇을 변경할 수 없습니다(난 그냥 거짓말을 할 것입니다)
당신을 기쁘게하는 것 같지 않습니다(나는 계속 노력하고 있습니다)
당신의 마음을 변경
내가 맞다면 내가 틀렸어,그것은 단지 시간 낭비
왜 그런지 모르겠지만,제발 좀
그리고 그게 도움이 된다면 내 무릎 위로 기어들어갈 거야
나는 매일 당신을 위해 모든 것을 할 것입니다
어쩌면 당신은 내 방식을 볼 수 있었다
나는 그것을 참을 수 없어,당신은 나를 호출 유일한 사람(다시)
내가 당신을 실행할 수있는 기회가 있기 전에 나를 잡아(뒤로)
다른 사람들이 사라 졌을 때,당신은 나를 찢어 버립니다(아래로)
날 가만두지 마
당신은 비판하는 것을 좋아하지만 난 괜찮아
넌 늙고 죽어가고 있어
당신은 나 같은 수 있습니다,하지만 난 너무 혼란 스러워요
그리고 당신은 시도 포기했습니다
당신이 당신의 목소리를 높이면 당신은 통해 휴식 수 있습니다
그리고 나는 그들이 같은 수 있습니다
그러나 그들은 정부에 자신의 숨을 낭비
그들은 너무 오만합니다
왜 그런지 모르겠지만,제발 좀
그리고 그게 도움이 된다면 내 무릎 위로 기어들어갈 거야
매일 당신을 위해 모든 것을 할
어쩌면 당신은 내 방식을 볼 수 있었다
나는 그것을 참을 수 없어,당신은 나를 호출 할 수있는 유일한 사람(다시)
내가 당신을 실행할 수있는 기회가 있기 전에 나를 잡아(뒤로)
다른 사람들이 사라 졌을 때 당신은 나를 찢어 버립니다(아래로)
날 가만두지 마
그게 뭔지는 모르겠지만,제발
그리고 그게 도움이 된다면 내 무릎 위로 기어들어갈 거야
매일 당신을 위해 모든 것을 할
어쩌면 당신은 내 방식을 볼 수 있었다
나는 그것을 참을 수 없어,당신은 나를 호출 할 수있는 유일한 사람(다시)
내가 당신을 실행할 수있는 기회가 있기 전에 나를 잡아(뒤로)
다른 사람들이 사라 졌을 때 당신은 나를 찢어 버립니다(아래로)
날 가만두지 마
나는 그것을 참을 수 없어,당신은 나를 호출 할 수있는 유일한 사람(다시)
내가 당신을 실행할 수있는 기회가 있기 전에 나를 잡아(뒤로)
다른 사람들이 사라 졌을 때 당신은 나를 찢어 버립니다(아래로)
날 가만두지 마