Soulfallen — A Hearse With No Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulfallen의 노래 "A Hearse With No Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the sundown of a civilization
The night air moves with a dismal tone
In the weakening grip of our infestation
Serenity will reclaim its throne
Today the Sun was not born
Held down by heavy clouds of rain
No light for our last days
Desires long washed away…
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I was held down by the weight of the waters
With heavy stones my heart was always sealed
Tonight the Moon howled with scorn
To a pack of wolves dressed as men
In a flash the stars were reformed
But as soon as I looked again
(I saw…)
What I saw was the end
Yet all still looked the same
No stigmas cast upon men
No pits of brimstone or flame
«Beholding the moors by twilight
Serenity that never came
I realized it was not carved for my name
But neither were the pits of brimstone and flame»
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I never held the keys within me The prophecies remained unfulfilled
I never saw the Earth in its grandeur
I only saw it on its knees
I never saw a wholesome picture
I only saw it torn piece by piece…
가사 번역
문명의 해질녘에
밤 공기는 음침한 톤 이동
우리의 침략의 약화 그립
평온은 왕좌를 되찾을 것입니다
오늘 태양은 태어나지 않았다
비의 무거운 구름에 의해 아래로 개최
우리의 마지막 일을 위한 빛 없음
욕망은 오래 씻어…
나는 산이 움직이는 것을 본 적이 없다
나를 위해 세계는 항상 여전히
나는 물의 무게에 의해 아래로 붙들렸다
무거운 돌로 나의 마음은 항상 밀봉되었습니다
오늘 밤 달은 경멸과 함께 울부 짖었다
남자 옷을 입은 늑대 무리에게
순식간에 별들이 개질되었습니다.
그러나 즉시 나는 다시 보았다
(나는 보았다…)
내가 본 것은 끝이었다
그러나 모든 여전히 같은 보았다
성흔이 남자에게 던지지 않는다.
연탄 화염의 구덩이 없음
황혼에 의해 무어를 바라보고
결코 오지 않는 평온함
나는 그것이 나의 이름을 위해 새겨 져 있지 않다는 것을 깨달았다
하지만 유황과 불꽃의 구덩이는 없었다»
나는 산이 움직이는 것을 본 적이 없다
나를 위해 세계는 항상 여전히
나는 예언 이 이루어지지 않은 채로 내 안에 열쇠를 두지 않았다
나는 그 웅장에서 지구를 본 적이 없다
무릎을 꿇고
나는 건강에 좋은 그림을 본 적이 없다
난 단지 조각으로 찢어 조각을 보았다…