Soulfallen — Expiration 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulfallen의 노래 "Expiration"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour…»
…but the poet failed
And the carsons withered
No more than earth upon my grave
For what can there be left
Of our time bereft
When all but life is slain
And the hours were always against us Night and day,
Could not be bent to prolong our stay
And despite our countless efforts
To dethrone the reign of time
The hour came that we so feared
And now the light escaped my eye
As your words is strength escape my ear
For now I know…
That this is no test of courage
No purpose left for all this pain
To which a fool would only adhere to When there’s no prizes left to claim
And 'neath these ever-longing shadows
Your loving words I cannot hear
For my flame has died
And the beasts are drawing near…
With an expired flame I shan’t go on This time I’ll let the swans sing my song…
가사 번역
모래 한 곡물에서,
그리고 야생 꽃 속의 천국,
당신의 손의 손바닥에 무한 개최,
그리고 한 시간 안에 영원…»
...하지만 시인은 실패했다
그리고 카르손은 시들고
내 무덤에 땅보다 더
무엇을 위해 남아있을 수 있습니까
우리의 시간의 베레 프트
목숨만 빼고 다 죽는다면
그리고 시간은 밤낮 우리에게 항상 반대했다,
우리의 체류를 연장 구부릴 수 없습니다
그리고 우리의 수많은 노력에도 불구하고
'시간의 통치를 폐지하라'
그 시간은 우리가 너무 두려워했다
그리고 지금 빛이 내 눈을 탈출
당신의 말은 힘이 내 귀를 탈출
지금은 내가 알고…
이 용기의 테스트 없다는 것을
이 모든 고통에 대한 목적이 남지 않았습니다
어떤 바보들은 더 이상 상금을 받을 수 없을 때만 준수하지
그것은 이러한 끊임없이 갈망 그림자에 가깝다
네 사랑스런 말은 들을 수 없어
내 불꽃이 죽었다
그리고 짐승은 근처에 그려…
만료 된 불꽃 나는 백조 내 노래를 노래하자 나는이 시간에 갈 수 없어…