Soulfly — Tree Of Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulfly의 노래 "Tree Of Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My pain is as deep as my roots
The yearning, the Hurting
What am I to do?
Indeed I plant seeds for the path I wald
And my voice helps them grow like water
When I talk but i’m hurting y’all
You didn’t die in vain, your thought
With me remains and your soul gives me Strength to face another day
Without you
In this tree of pain
In this tree of pain
In this tree of pain
Till the day I see you again…
Again
Under this tree of pain
Where we carved our names
Forever to remain
This pain
No one can understand
You know we can’t pretend
That everything’s ok Bleeding… Screaming
I touch your grave
I kiss your face
This pain is more than I can take
I punch your grave
I call your name
This pain is more than I can take
Again
I find myself again
Under the tree of pain
Where we carved our names
Why then
Leace without goodbye
Just tears in my eyes
And the love you left inside
Bleeding… Screaming
I touch your grave
I kiss your face
This pain is more than I can take
I punch your grave
I call you name
This pain is more than I can take
For D-Low
Everyday that I pray
Why’d thay take his life away?
This pain, it hurts me so bad
All the days that I never had
All I have, my god
Is this tree of pain
All I have, my god
Is this tree of pain
Carved my name, my god
In this tree of pain
Carved my name, my god
In this tree of pain
Dana… One minute’s all I need
Dana… To heal the things that bleed
Dana… Why god why?
가사 번역
내 고통은 내 뿌리만큼 깊다.
갈망,상처
내가 뭘 해야 하지?
실제로 나는 길을 위해 씨앗을 심는다.
그리고 내 목소리는 그들이 물처럼 성장하는 데 도움이
내가 이야기 할 때 나는 너희들을 아프게하고있다
당신은 헛되이 죽지 않았다,당신의 생각
나와 함께 남아 당신의 영혼은 나에게 다른 날에 직면 할 힘을 준다
너 없이
이 고통의 나무에서
이 고통의 나무에서
이 고통의 나무에서
널 다시 볼 때까지…
다시
이 고통의 나무 아래
우리가 우리의 이름을 새긴 곳
영원히 남을 것이다
이 고통
아무도 이해할 수 없다
우리가 척할 수 없다는 거 알잖아
피흘리는 것도 괜찮아요 소리지르고...
네 무덤을 만져
나는 당신의 얼굴에 키스
이 고통은 내가 취할 수있는 것보다 더 많은 것이다
네 무덤을 때리고
나는 당신의 이름을 호출
이 고통은 내가 취할 수있는 것보다 더 많은 것이다
다시
나는 다시 자신을 발견
고통의 나무 아래
우리가 우리의 이름을 새긴 곳
왜 다음
작별 없는 레이스
그냥 내 눈에서 눈물
그리고 네가 남긴 사랑
피흘리며 비명을 지르고
네 무덤을 만져
나는 당신의 얼굴에 키스
이 고통은 내가 취할 수있는 것보다 더 많은 것이다
네 무덤을 때리고
나는 당신을 이름이라고 부릅니다
이 고통은 내가 취할 수있는 것보다 더 많은 것이다
D 낮은것을 위해
매일 나는 기도합니다
왜 목숨을 끊은 거죠?
이 고통,너무 아파
내가 가지지 못한 모든 날들
내가 가진 모든,나의 하나님
이 고통의 나무인가
내가 가진 모든,나의 하나님
이 고통의 나무인가
내 이름을 새겨 내 하나님
이 고통의 나무에서
내 이름을 새겨 내 하나님
이 고통의 나무에서
데이나,1 분이면 돼요
데이나...피를 흘리는 걸 고치려고
데이나,왜 그러세요?