Souls in Chains — A Stands for Aboulia 가사 및 번역
이 페이지에는 Souls in Chains의 노래 "A Stands for Aboulia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you,
I love Joshia.
See you can try now,
But you gonna never forget it,
Fucked up a lot, but you gonna never regret it,
Depression hurts but you love it,
Now its time you accept it,
You keep on trying to escape it,
Without embracing the questions,
In and out of hospitals, off and on of pills,
You kept it in and out of suicide, me off and on my heels,
Cant sleep when I think about you, maybe I’m foolish,
I just hope that you hang in there,
Don’t do anything stupid.
I cant take it anymore, cant take it anymore,
I cant take it anymore, cant take it anymore,
I cant take it anymore, cant do it anymore,
I cant take it anymore,
Don’t call me.
See I love it when your afraid,
Stress sets in, gives you motivation,
But the stress must end,
Cause your fucking it up, and the stress does things,
I’m begging you, give the stress up please,
A bright child you always were, but it seems right now,
Your always hurt,
And now I’m forced to sit here and think and count the days,
While you contemplate the cuttings, in countless ways,
I keep you close in my heart, because you walk on the edge,
You were close from the start, you mean a lot in the end,
I know you’ve lost a lot of your friends to suicide and gun fire,
Lost a lot of good men, quiet,
I hold you close when its quiet, I’m scarred for you,
I hate you when your like this, despite this,
I really do care for you,
But please trust me it’ll be all right, I’m there for you,
Please trust me, it’ll be all right.
I cant take it anymore, cant take it anymore,
I cant take it anymore, cant take it anymore,
I cant take it anymore, cant do it anymore,
I cant take it anymore,
Don’t call me.
How the fuck do i say goodbye?
You cry when you drive home, Ill never trust you,
Violent towards yourself with your high hopes,
You claim your all all right,
But i can see it when your down, its not the same,
I see it when your down, you grow afraid,
I can feel it when your down, I can relate,
See I’m the same when I’m down,
But Josh you scare me sometimes,
You step behind that wheel,
You push that pedal to the floor,
And force the horse to squeal, and i forget it,
I regret it, fall fast a sleep, but you live it and you test it,
Haul ass and weave, push it well past 130 windows down,
Breathe the fresh air with the windows down,
No glass to fly through, the windows down.
I cant take it anymore, cant take it anymore,
I cant take it anymore, cant take it anymore,
I cant take it anymore, cant do it anymore,
I cant take it anymore,
Don’t call me.
(Scream your fucking lungs out, with the windows down,
Regardless I’m pulling for you, I’m right here,
I’m praying for you, I’m right here,
I keep a page for you, I’m right here,
Meet the maker for me, ill be waiting right here)
Give me something to fall back on,
A little piece of hope to fall back on,
Not the fucking medication that you’ve fallen back on,
Enough is enough, your past is all that’s wrong,
I cant take it anymore, I cant take it anymore,
I cant take it anymore, I cant take it anymore don’t call me,
I cant take it anymore, I cant take it anymore,
I cant take it anymore, I cant take it anymore don’t call me,
I cant take it anymore, I cant take it anymore,
I cant take it anymore, I cant take it,
Just learn to fucking deal and don’t call me.
가사 번역
나는 당신을 사랑 해요,
전 조쉬아를 사랑해요
당신이 지금 시도 할 수 있습니다보기,
그러나 당신은 그것을 결코 잊지 못할 것입니다,
많이 망쳤지만 후회하지 않을 거야,
우울증은 아파하지만 당신은 그것을 사랑 해요,
이제 그 시간 당신은 그것을 받아 들인다,
당신은 그것을 탈출 시도 계속,
질문을 포용 없이,
병원 안팎,환약 안팎,
자살행위도 안 하고 내 발 뒤꿈치도 못 매고,
내가 당신에 대해 생각할 때 잠을 질수,어쩌면 내가 바보 야,
난 그냥 당신이 거기에 걸어 희망,
멍청한 짓 하지 마
나는 더 이상 걸릴 질수,더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 걸릴 질수,더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 그것을 가지고 질수,더 이상 그것을 할 캔트,
나는 더 이상 걸릴 수 없다,
전화하지 마
보 나 사 그 면 귀하의 두려워,
스트레스 세트,당신에게 동기 부여를 제공합니다,
그러나 스트레스는 종료해야합니다,
네놈의 지랄맞은 일 때문에,
이렇게 빌게 스트레스 좀 올려줘,
넌 항상 밝은 아이였지만 지금은 그런 것 같아,
당신 항상 상처,
그리고 지금은 여기에 앉아서 일을 생각하고 계산해야합니다,
당신이 절단을 고민하는 동안,수많은 방법으로,
내 마음속에 가까이 있게 해주마,
넌 처음부터 가까웠어 결국에는 많은 걸 의미했지,
자살과 총기 난사 때문에 많은 친구들을 잃었다는 거 알아,
좋은 사람들을 많이 잃고,조용,
나는 그 조용한 때 가까이 당신을 잡고,나는 당신을 위해 상처입니다,
난 당신이 싫어 때 이런,이에도 불구하고,
정말 당신을 걱정해요,
하지만 괜찮아질거라고 믿어줘,
제발 날 믿어,괜찮을 거야
나는 더 이상 걸릴 질수,더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 걸릴 질수,더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 그것을 가지고 질수,더 이상 그것을 할 캔트,
나는 더 이상 걸릴 수 없다,
전화하지 마
작별인사는 어떻게 하죠?
집까지 운전하면 울지 마,
당신의 높은 희망으로 자신을 향해 폭력,
당신은 당신의 모든 모든 권리를 주장,
그러나 나는 그것을 볼 때 아래로,그 같은,
난 당신이 아래로,당신은 두려워 성장할 때 그것을 참조하십시오,
나는 그것을 느낄 수 있을 때 아래로,나는 관련시킬 수 있습니다,
내가 쓰러졌을 때 나도 똑같아,
하지만 조쉬 당신은 가끔 나를 놀라게,
당신은 그 바퀴 뒤에 단계,
페달을 밟으면,
그리고 말을 강제로 밀고,나는 그것을 잊지,
나는 그것을 후회 빠른 잠을 가을,하지만 당신은 그것을 살고 당신은 그것을 테스트,
운반 엉덩이와 짜다,그것을 잘 과거 130 창 아래로 밀어,
창문 아래로 신선한 공기를 호흡,
창문을 통해 비행 할 유리가 없습니다.
나는 더 이상 걸릴 질수,더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 걸릴 질수,더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 그것을 가지고 질수,더 이상 그것을 할 캔트,
나는 더 이상 걸릴 수 없다,
전화하지 마
폐를 비명지르고 창문으로,
내가 당신을 위해 끌어 상관없이,난 여기 있어요,
당신을 위해 기도하고 있어요,
나는 당신을 위해 페이지를 유지,난 여기 있어요,
나를 위해 메이커를 만나,아픈 바로 여기 기다리고 있습니다)
뒤로 물러설 것 좀 줘,
희망의 작은 조각은 다시 가을,
다시 떨어진 약 말고,
그만하면 됐어 네 과거는 다 틀렸어,
나는 더 이상 걸릴 질수,나는 더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 그것을 가지고 질수,나는 더 이상 나를 호출하지 않습니다 걸릴 질수,
나는 더 이상 걸릴 질수,나는 더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 그것을 가지고 질수,나는 더 이상 나를 호출하지 않습니다 걸릴 질수,
나는 더 이상 걸릴 질수,나는 더 이상 걸릴 질수,
나는 더 이상 걸릴 질수,나는 그것을 가지고 질수,
거래하는 법을 배우고 나한테 전화하지 마