Souls in Chains — Addicted to My Beautiful Depression 가사 및 번역
이 페이지에는 Souls in Chains의 노래 "Addicted to My Beautiful Depression"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy was a dead beat, a dead beat, a dead beat
Daddy was a dead beat, I wrote this song for you.
Your sitting in your car parked outside of the clinic,
You got the drivers side window way down,
For weeks she put it in your head this is none of your business,
But this has everything to do with you, and you know it does,
Your killing yourself for it, biting on your nails ripping your skin off,
Hurts to death when you think about the long term,
She ignored you when you tried to stop her,
You feel so weak and your stomachs bitterly nauseous,
Tapping on the steering wheel your literally exhausted,
Close to a break down shes taking it away,
Hoping for a change of heart shes taking it away,
God makes miracles every single day,
But on this single day shes taking that away,
Shes not the woman that you once knew,
Shes not the woman that you went inside of.
I don’t wanna wake up,
God don’t wake me up,
Don’t wake me up,
Don’t wake me up,
I never wanna open my eyes again,
I never wanna feel again.
Your brother died years ago,
You smoke packs of cigarettes every single day,
You got multiple felonies, and cough up blood,
But these are the least of your problems,
I’m nothing like you, but me and you got a lot in common,
I never went to college and you never finished,
We look alike too but the drugs make the difference,
And people use you, like people used me,
They know you by name at the liquor store,
And you smell like it in the morning,
Smell like it in the evening,
And you lie about what goes on in between,
Your a fucking loser with a great heart,
We have a lot in common,
Keep rapping and ill keep calling you by your first name just to piss you off
man,
Little Mathew!
I don’t wanna wake up,
God don’t wake me up,
Don’t wake me up,
Don’t wake me up,
I never wanna open my eyes again,
I never wanna feel again.
He fucks you and tells you that your beautiful,
He cheats on you and tells you that he loves you,
He treats you as if your whore,
And at times you even tend to believe it,
All you really want is someone to love you someone to hold you,
Someone to listen, but hes really not there,
So you confide in the rough sex,
Even worse you know hes cheating,
Cause your vaginas covered in warts that weren’t there before,
And on the inside its bleeding,
Your self esteem is embarrassing,
You sell yourself to the same man,
Hes no better then a repeat customer,
Love to you is cervical cancer,
But everybody knows somebody like this,
Everybody knows somebody that’s a nobody.
I don’t wanna wake up,
God don’t wake me up,
Don’t wake me up,
Don’t wake me up,
I never wanna open my eyes again,
I never wanna feel again.
I don’t wanna wake up, God don’t wake me up,
Don’t wake me up, don’t wake me up,
I never wanna open my eyes again,
I never wanna feel again,
I don’t wanna wake up, wake up, wake up, wake up,
I never wanna open my eyes again,
I never wanna feel again.
가사 번역
아빠는 죽은 비트,죽은 비트,죽은 비트였다
아빠가 죽어서 널 위해 이 노래를 만들었어
당신의 차에 앉아있는 것은 클리닉 밖에 주차,
당신은 아래로 드라이버 측면 창 방법을 얻었다,
몇 주 동안 그녀는 당신의 머리에 그것을 넣어 이것은 당신의 사업이 아니다,
그러나 이것은 당신과 함께 할 수있는 모든 것을 가지고,당신은 그것을 알고,
당신의 피부를 찢는 손톱에 물고 그것을 위해 자신을 죽이는,
장기에 대해 생각할 때 죽음에 상처,
당신이 그녀를 막으려고 할 때 그녀는 당신을 무시했습니다,
너무 약하고 속이 메스꺼워,
당신의 말 그대로 소진 스티어링 휠을 두드리고,
무너지기 직전까지,
마음이 바뀌길 바라며,
하나님은 기적을 매일 만듭니다,
하지만 오늘 하루는 그걸 빼앗아갈 거야,
네가 아는 여자가 아니야,
네가 들어갔던 여자가 아니야
일어나기 싫어,
신이 날 깨우지 마,
깨우지 마,
깨우지 마,
다시는 내 눈을 뜨고 싶지 않아,
다신 느끼고 싶지 않아
네 동생은 몇 년 전에 죽었어,
당신은 매일 담배의 팩을 연기,
당신은 여러 중범죄가 있고,피를 토합니다,
하지만 이 문제는,
난 당신과 달라 공통점이 많아,
나는 대학에 간 적이 당신은 완료 적이,
우린 닮았지만 마약은 달라,
사람들이 날 이용했던 것처럼 널 이용하지,
그들은 당신을 주류 판매점의 이름으로 알고 있습니다,
아침에 냄새가 나네,
저녁내내 냄새가 나네,
그리고 당신은 그 사이에 벌어지는 일에 대해 거짓말을 하죠,
네 망할 패배자,
우린 공통점이 많아,
랩과 아픈 계속 당신의 이름으로 전화 계속 당신을 화나게 그냥
남자,
작은 매튜!
일어나기 싫어,
신이 날 깨우지 마,
깨우지 마,
깨우지 마,
다시는 내 눈을 뜨고 싶지 않아,
다신 느끼고 싶지 않아
그는 당신을 성교하고 아름다운 당신을 알려줍니다,
그는 당신을 속이고 그가 당신을 사랑한다는 것을 알려줍니다,
널 창녀처럼 대하잖아,
그리고 때때로 당신은 그것을 믿는 경향이 있습니다,
당신이 정말로 원하는 것은 당신을 사랑하는 누군가가 당신을 잡아주는 것입니다,
누군가 듣고,하지만 hes 정말 거기,
그래서 당신은 에 털어 거친 성별,
더 나쁜 당신은 hes 부정 행위를 알고,
전에 없었던 사마귀에 덮여 있기 때문에,
그리고 그것의 출혈 안쪽에,
너의 자존감은 부끄러운 이다,
당신은 같은 사람에게 자신을 판매,
Hes 더 나은 다음 반복 고객,
당신에게 사랑은 자궁 경부암,
그러나 모두는 이것 같이 누군가를 알고 있습니다,
다들 아무도 아닌 사람을 알죠
일어나기 싫어,
신이 날 깨우지 마,
깨우지 마,
깨우지 마,
다시는 내 눈을 뜨고 싶지 않아,
다신 느끼고 싶지 않아
일어나기 싫어,신이 날 깨우지 마,
깨우지 마,깨우지 마,
다시는 내 눈을 뜨고 싶지 않아,
다신 느끼고 싶지 않아,
일어나,일어나,일어나,
다시는 내 눈을 뜨고 싶지 않아,
다신 느끼고 싶지 않아