Souls in Chains — Clear Liquids 가사 및 번역
이 페이지에는 Souls in Chains의 노래 "Clear Liquids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
(Esoterical)
Isn’t this the part where the burning feeling loses
control for me and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
Isn’t this the part where the burning feeling loses
control for me and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
(jD)
Rest assured mother and father, your sons doing fine,
stressed to death depressed in debt at the depth of regret, but mother and father rest assured, your sons
doing fine, just a couple hard times, i’m trying to lay
off the medication, i can swallow a handful with no effect, it’s killin' me, but i love it when my liver
burns my flesh, lay in a tub and laugh, capsules under
the faucet, fade away the colors, problems lock in a closet, i can’t stand, my head beats for days, i can’t
beat the pain, i never have, i’ve never had a drink,
never been tipsy, i never will, truthfully, it really
ain’t me, scar X’s on my hand like a hypocrite, the
world confesses all to Daniel like a hypnotist, Dad you
can drink it down, but anger is all you got, I’ll take
your advice, and grow up to be whatever the fuck you’re
not
Isn’t this the part where the burning feeling loses
control for me and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
Isn’t this the part where the burning feeling loses
control for me and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
(Esoterical)
Well I stand by, feelin pathetic and sober, so I take a bottle, take a swallow, and follow my hopes to nowhere,
80 proof and 40 percent of my problems are getting lost
in the process of temporary memory loss, as I bury
every heavenly thought, sit back and take another shot,
and take another shot and just let my body drop, It’s
like my static, or really just another escape, a friend
to numb the days that take too much for me to face, so I forget, and get lost in my decadence, and waste a night to let clear liquids kill my consciousness,
screaming at the walls as if they could fucking listen,
too drunk to think, I can’t even remember what I was
even missing, I’m sitting, waiting, wishing for good
luck to kick in, It’s morning and I’m making
confessions to the porcelain, I wanna quit, just to say
I don’t have an addiction, the hang over hits, and I’m
almost convinced that I could follow through with it,
my solutions only make me sick, my caustic thirst
eventually hits quick, and I’m craving it like an addict, I’m panicked, holding a bottle choking to swallow, the burning feeling follows, as I become
another form of tragic.
Isn’t this the part where the burning feeling loses
control for me and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
Isn’t this the part where the burning feeling loses
control for me and i fight and i fall and then i scream and then i crawl
Isn’t this the part where i stand by and watch the
world fall
I’m falin' fallin' apart, i’m fallin apart
Isn’t this the part where i stand by and watch the
world fall
(Esoterical)
I don’t glorify what i do to escape, but i don’t
completely regret it either. It’s like Oscar Wilde
said, «To regret one’s own experience is to arrest
one’s own development. To deny one’s own experience is to put a lie into the lips of one’s life. It is no less
than a denial of the soul.»
가사 번역
그리고 싸우다가 넘어져서 비명을 지르고 기어오르죠
그리고 싸우다가 넘어져서 비명을 지르고 기어오르죠
(서기)
이 부분은 불타는 느낌이 잃는 부분이 아닌가
나를 위해 제어 나는 싸움과 나는 가을 그리고 나는 비명을 지르며 기어
이 부분은 불타는 느낌이 잃는 부분이 아닌가
나를 위해 제어 나는 싸움과 나는 가을 그리고 나는 비명을 지르며 기어
(jD)
안심 어머니와 아버지,당신의 아들은 잘,
유감의 깊이에 빚에 우울 죽음에 스트레스,하지만 어머니와 아버지는 안심,당신의 아들
그냥 몇 번 열심히,나는 누워 노력하고있어,잘
약물치료에서,아무 효력도 없이 소수를 삼킬 수 있어요.그게 날 흥분시키죠.
내 살을 태워,욕조에 누워 웃음,캡슐 아래
수도꼭지,페이드 색상 문제,잠금,옷장에있는 나는 참을 수 없어,내 머리를 비트는 일 동안,나는 수 없
고통을 이겨내고,술을 마신 적이 없어요,
결코 까다 롭지 않았고,나는 결코 진실하게,정말로
나 아냐,스캇 X 는 위선자처럼 내 손에 있어
세상이 다니엘에게 최면술사처럼 고백하고
마실 수 있지만 분노는 당신이 가진 전부입니다.
당신의 충고,그리고 당신이 도대체 무엇이든 될 성장
하지 않음
이 부분은 불타는 느낌이 잃는 부분이 아닌가
나를 위해 제어 나는 싸움과 나는 가을 그리고 나는 비명을 지르며 기어
이 부분은 불타는 느낌이 잃는 부분이 아닌가
나를 위해 제어 나는 싸움과 나는 가을 그리고 나는 비명을 지르며 기어
(서기)
음,대기 한심한,냉정한 느낌,그래서 나는 병을,삼키기,아무데도 내 희망을 따라,
내 문제의 80 증명 및 40%가 손실됩니다
임시 메모리 손실의 과정에서,나는 묻어
하늘의 모든 생각,앉아서 다른 촬영을,
한 번 더 총을 쏘고 내 몸을 떨어뜨리면
내 정적 또는 정말 또 다른 탈출,친구처럼
를 마비시키는 일이 너무 많이 나를 얼굴,그래서 나는 잊고,잃었을 나 타락,그리고 낭비하게 명확한 액체를 죽이 의식,
벽에다 소리지르면서,
너무 취해서 생각이 안나
심지어 누락,나는 좋은 희망,기다리고 앉아 있어요
행운을 빌어 요,그것은 아침 그리고 내가 만들고있어
도자기에 대한 고백,나는 종료 싶어,그냥 말을
중독도 없고 히트잡이도 없고
나는 그것을 통해 따를 수 있다고 거의 확신했다,
내 솔루션은 나를 아프게,내 가성 갈증
결국른,나는 갈망하는것처럼 중독자,나도 당황하고,병을 들고 질식을 삼키고,불타는 느낌이 다음과 같가
비극의 또 다른 형태.
이 부분은 불타는 느낌이 잃는 부분이 아닌가
나를 위해 제어 나는 싸움과 나는 가을 그리고 나는 비명을 지르며 기어
이 부분은 불타는 느낌이 잃는 부분이 아닌가
나를 위해 제어 나는 싸움과 나는 가을 그리고 나는 비명을 지르며 기어
내가 옆에 서서 지켜보는 게 아닌가?
세계 가을
난 떨어졌어,떨어졌어.
내가 옆에 서서 지켜보는 게 아닌가?
세계 가을
(서기)
도망칠 일을 영화롭게 하진 않지만
완전히 하나 그것을 후회. 오스카 와일드처럼
"자신의 경험을 후회하는 것은 체포하는 것"이라고 말했다
하나의 자신의 개발. 자신의 경험을 부정하는 것은 자신의 삶의 입술에 거짓말을 넣어하는 것입니다. 그것은 더 적은 없다
영혼을 부정하는 것보다»