Sound of Contact — Möbius Slip 가사 및 번역
이 페이지에는 Sound of Contact의 노래 "Möbius Slip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The final plague
Unstoppable refraction of the essential self
The human strain weakens
We are dilute
We are divided
Aliens in our own bodies
Technology becomes the only way to assist the living
Destined to become analogies of ourselves
Touring-conscious facsimiles
Programmed believers
Chase the dragon of salvation
In search of the Garden Of Eden
No such place is found
Nor was it ever a place but a way
A combination of actions
Presence intention
Rediscovered through accidents
Vicarious escapades
Knowledge was made actual
Made visible and with weight
«Now we can see it»
Say the children of the grave
«There's nothing between us except what we make»
PART II PERIHELION CONTINUUM
Radioactive waves deafening
Taunting daunting voids everywhere
Surround sound of nothing, nothing
No new vision of the universe
Nowhere the mind and soul collide
When I reach the perihelion
The long way around where the past is found
I can’t feel anything at all
No instincts that I recall
I can’t feel anything at all
I have no primal urges
Just a circuit driving surges
To sustain no life at all
There’s a disturbance in the plenum
Anomaly of great magnitude
Am I spinning in continuum?
Or flying apart from solitude
I spin in all directions
With no key to the legends
I spin in all directions
With no way to pass dimensions
In your haze of your pollution
Masks of faith and pride and superstition
PART III SALVATION FOUND
Near the jump gate
Seems the only way out
Can’t contemplate
Go within go without
Inside infinity
Spiral put of control
Dividing trinity
Colliding mind and soul
Taunting daunting haunting
No end detectable
Next to impossible
Spinning upside down
The long way round
Salvation found
PART IV ALL WORLDS ALL TIMES
I see the starlight in your eyes
A billion beaming lights
Embrace you in my mind
I have traveled all this time
I recognize who I was and what I am Been to places I can’t explain
Trade tomorrow for my pain
I have crossed between the planes
And this love can never die
Lives on in ever after
See the starlight in my eyes
Resigned to lead a life alone
Exploring all that is All worlds all times
Now i feel I can’t go on Without you in this life
And all the love inside
Ascending into space
All worlds all times
An all familiar place
Earth-like sunshine
I feel the starlight in our eyes
Starlight
Sunshine
Moonbeam
Earth-like
가사 번역
마지막 역병
본질적인 자아의 멈출 수 없는 굴절
인간의 변형이 약화
우리는 묽게 합니다
우리는 분할
우리 자신의 몸에 외계인
이 기술은 생활을 도울 수있는 유일한 방법이된다
자신의 비유가 될 운명
투어링 의식이 있는 팩시밀리즈
프로그램된 신자
구원의 용을 쫓아
에덴 동산 수색
그런 장소를 찾을 수 없습니다
도 아니다 이제까지 장소 그러나 방법 이었다
행동의 조합
존재 의도
사고를 통해 재발견
사악한 도피
지식은 실제 하였다
눈에 보이는 그리고 무게로 만드는
"이제 우리는 그것을 볼 수 있습니다»
무덤의 아이들을 말해
"우리가 만드는 것을 제외하고 우리 사이에 아무것도 없다»
제 2 부 근일점 연속체
귀청이 터지는 방사성 파도
어려운 공허 도처에 조롱
아무것도 서라운드 사운드,아무것도
우주의 새로운 비전 없음
아무 곳에도 마음과 영혼이 충돌하지 않습니다
근일점에 도착하면
과거를 찾을 수 있는 먼 길
아무것도 느껴지지 않아
내 기억엔 본능이 없어
아무것도 느껴지지 않아
나는 원시적 인 충동이 없다.
그냥 회로 운전 서지
모든 생명을 유지하지
플레넘에 장애가 있어요
위대한 크기의 이상
나는 연속체로 회전하고 있습니까?
또는 고독에서 떨어져 비행
나는 모든 방향으로 회전
전설의 열쇠도 없이
나는 모든 방향으로 회전
치수를 통과 할 방법이 없습니다
당신의 오염의 당신의 안개
믿음과 긍지와 미신의 마스크
제 3 부 구원 발견
점프 게이트 근처
밖으로 유일한 방법을 보인다
고민 할 수 없다
없이 이동 내에서 이동
내부 무한대
컨트롤의 나선형 넣어
삼위일체 분할
마음과 영혼 충돌
위협적인 유령 조롱
탐지가능한 끝 없음
불가능 옆에
거꾸로 회전
긴 방법 라운드
구원은 발견
제 4 부 모든 세계 모든 시간
네 눈에서 별빛이 보여
10 억 개의 빛나는 빛
내 마음에 당신을 받아 들인다
나는 이 모든 시간을 여행했다
내가 누군지,내가 어떤 장소에 있었는지 나는 설명 할 수 없다
나의 고통을 위한 무역 내일
나는 비행기 사이에 교차했다
이 사랑은 절대 죽지 않아
그 후 에 살고
보 이 별빛 에 나 눈
혼자 삶을 인도 사임
모든 세계 모든 시간을 탐색
이제 난 이 삶에서 너 없이는 못버틸것 같아
그리고 내부의 모든 사랑
우주로 오름차순
모든 세계 모든 시간
모든 익숙한 장소
지구와 같은 햇빛
나는 우리의 눈에 별빛을 느낄
별빛
선샤인
달빛
지구 같이