Sound of the Blue Heart — Once Stood Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sound of the Blue Heart의 노래 "Once Stood Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me now, show me why
«Love breeds life», she says with a smile
The time is near, show me where
I stand alone, everywhere
Where once stood love now grows a lie
Weathered and weary, frightened and tried
Hardened by day, hidden by night
It’s so deep within, so far from sight
See this world, mine and yours
The same sun, shines on everyone
Seems so dark, sometimes seems so still
I struggle with, always will
Where once stood love now grows a lie
Weathered and weary, frightened and tried
Hardened by day, hidden by night
It’s so deep within, so far from sight
How many years does it take to see?
How many words does it take to «be»?
How long do we crawl?
How many times must we fall?
From time to time, a wind will come
The clouds above, remind me of
When I could feel, when I could hope
When home, was never far
Where once stood love now grows a lie
Weathered and weary, frightened and tried
Hardened by day, hidden by night
It’s so deep within, so far from sight
가사 번역
지금 나를 가지고,왜 나를 보여
"사랑은 삶을 낳는다",그녀는 미소로 말한다
시간이 다 됐어,어딘지 보여줘
나는 사방 혼자 서있다
한 번 서 있던 사랑은 이제 거짓말을 성장
풍화와 지친,두려워하고 시도
밤에 의해 숨겨지는 일에 의해 강하게 하는
그것은 너무 깊어서 시야에서 멀리 떨어져 있습니다
이 세상,내 것,너의 것을보십시오
같은 태양,모두에 빛난다
너무 어두운 것 같다,때로는 너무 아직도 보인다
나는 항상 함께 투쟁 할 것이다
한 번 서 있던 사랑은 이제 거짓말을 성장
풍화와 지친,두려워하고 시도
밤에 의해 숨겨지는 일에 의해 강하게 하는
그것은 너무 깊어서 시야에서 멀리 떨어져 있습니다
몇 년이 걸릴까요?
얼마나 많은 단어가 될 수 있습니까?
얼마나 기어다녀요?
몇 번이나 떨어질까?
때때로,바람이 올 것이다
위의 구름,생각 나게
내가 느낄 수 있었을 때,내가 바랄 수 있었을 때
집,멀리 결코 때
한 번 서 있던 사랑은 이제 거짓말을 성장
풍화와 지친,두려워하고 시도
밤에 의해 숨겨지는 일에 의해 강하게 하는
그것은 너무 깊어서 시야에서 멀리 떨어져 있습니다