Soundgarden — The Day I Tried to Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Soundgarden의 노래 "The Day I Tried to Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke the same as any other day
Except a voice was in my head
It said seize the day, pull the trigger, drop the blade
And watch the rolling heads
The day I tried to live
I stole a thousand beggar’s change
And gave it to the rich
The day I tried to win
I dangled from the power lines
And let the martyrs stretch
Singing
One more time around
Might do it One more time around
Might make it One more time around
Might do it One more time around
The day I tried to live
Words you say never seem
To live up to the ones
Inside your head
The lives we make
Never seem to ever get us anywhere
But dead
The day I tried to live
I wallowed in the blood and mud with
All the other pigs
I woke the same as any other day you know
I should have stayed in bed
The day I tried to live
I wallowed in the blood and mud with
All the other pigs
And I learned that I was a liar
Just like you
© 1994 You Make Me Sick I Make Music (ASCAP)
가사 번역
다른 날과 똑같이 일어났어
내 머릿속의 목소리가
이 날을 포착 방아쇠를 당겨 블레이드를 드롭했다
그리고 회전 머리를 보십시오
내가 살려고 했던 날
베가르의 잔돈 천 개를 훔쳤어
부자에게 줬죠
내가 이기려고 했던 날
나는 전원 라인에서 매달려
그리고 순교자 스트레칭 보자
노래
한 번 더 주위에
한 번 더 할 수도 있습니다
한 번 더 만들 수도 있습니다
한 번 더 할 수도 있습니다
내가 살려고 했던 날
당신이 말하는 말은 결코 보이지 않습니다
저들과 같이 살기 위해서
당신의 머리 안쪽에
우리가 만드는 삶
결코 우리를 아무데도 데려 오지 않는 것 같습니다
그러나 죽은
내가 살려고 했던 날
나는 혈액과 진흙에 함께 벼락
다른 돼지들
다른 날도 똑같이 일어났어
나는 침대에 머물렀어야 했어
내가 살려고 했던 날
나는 혈액과 진흙에 함께 벼락
다른 돼지들
내가 거짓말쟁이라는 걸 알았고
너처럼
©1994 당신은 나를 아프게 내가 음악을 만들(ASCAP)