SoundMachine — Please Mama Please (In the Style of Go Cat Go) 가사 및 번역
이 페이지에는 SoundMachine의 노래 "Please Mama Please (In the Style of Go Cat Go)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama, I been good all week long
And I think it’s about time for my reward
I don’t need no chocolates with cherries inside
No mama, I just wanna go out tonight
Well mama-mama, can I go out tonight
There’s a real cool chick that I got my eyes-eyes on Well now mama, she’s only seventeen
Oh, but the way that girls moves mama, she’s real mean
Well, now I just wanna go down town
See what the other guys are doing
I’ll be home before a quarter to nine
Mama, you know well I really ain’t foolin'
Mama, well please-please can I go Lord-Lord, well I’ll be home before too long
Well mama, can I go out tonight
'Cause it won’t be long before the sun is going down
Well now mama, before it gets too late
Well I wanna use the car to go cruise around
Well, now I just wanna go down town
See what the other guys are doing
I’ll be home before a quarter to nine
Mama, you know that I really ain’t foolin'
Mama, well please-please can I go Lord-Lord, well I’ll be home before too long
Well now I just wanna go down town
See what the other guys are doing
I’ll be home before a quarter to nine
Mama, you know well I really ain’t foolin'
Mama, well please-please can I go Lord-Lord, well I’ll be home before too long
Well, now I’ll be home before too long
Lord-Lord, well I’ll be home before too long
가사 번역
엄마,나 일주일 내내 잘 지냈어
그리고 나는 그것이 나의 보상을위한 시간 생각합니다
안에 체리 든 초콜릿은 필요 없어
엄마,난 그냥 오늘 밤에 나가서
그럼 엄마-엄마,나 오늘 나가도 돼?
내 눈엔 멋진 여자가 있는데 이젠 엄마 열일곱 살밖에 안 돼
오,하지만 여자들이 엄마를 움직이는 방식은,진짜 못됐어
이제 난 그냥 마을을 내려가고 싶어
보 what 이 다른 남 가 일
25 에서 9 까지 집에 갈께.
엄마,나 진짜 바보 아니에요
엄마,음,제발-제발 나는 주님을 갈 수 있습니다-주님,그럼 난 너무 오래 전에 집에 있습니다
엄마,나 오늘 나가도 돼?
해가 지기까지 오래 걸리지 않을거야
이제 엄마 너무 늦기 전에
차를 타고 순항하고 싶어요
이제 난 그냥 마을을 내려가고 싶어
보 what 이 다른 남 가 일
25 에서 9 까지 집에 갈께.
엄마,나 진짜 바보 아니에요
엄마,음,제발-제발 나는 주님을 갈 수 있습니다-주님,그럼 난 너무 오래 전에 집에 있습니다
그럼 이제 난 그냥 마을을 내려 가고 싶어
보 what 이 다른 남 가 일
25 에서 9 까지 집에 갈께.
엄마,나 진짜 바보 아니에요
엄마,음,제발-제발 나는 주님을 갈 수 있습니다-주님,그럼 난 너무 오래 전에 집에 있습니다
글쎄,지금은 너무 오래 전에 집에 갈거야
주-주님,잘 나는 너무 오래 전에 집에 있습니다