Sounds Like Violence — Were You Ever In Love With Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Sounds Like Violence의 노래 "Were You Ever In Love With Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love, were you ever
in love with me?
was i, in the wrong
place at the wrong time?
you could have had better,
ok, first of all
don’t fuck around with me,
set me free,
was it because
i was pushing you?
and the pushing led to,
fucking with my friends,
fucking with my head,
you make hurt a very good name,
and lies is your
next best friend,
love, i was so in love with you,
i was, in the wrong place
at the wrong time,
i could have felt better,
no, i don’t care
if you run over me,
cut my wings,
it’s me that
have been pushed around,
and the pushing led to,
killing all your friends,
blowing of your head,
i make revenge
a very good name,
and hate is my next best friend,
you were fucking
with my friends,
so i shot you
in the head,
we make trust
a very bad name,
and separate is our new found friend
가사 번역
사랑,당신은 이제까지
날 사랑한다고요?
내가 잘못 되었습니까
잘못된 시간에 장소?
당신은 더 잘 가질 수 있었다,
좋아,우선
날 엿먹이지 마,
나를 무료 설정,
그것은 때문에
내가 밀었다고요?
그리고 밀어 주도,
빌어 먹을 가 나 친구,
빌어 먹을 와 내 머리,
당신은 아주 좋은 이름을 상처를,
그리고 거짓말은 당신입니다
다음 가장 친한 친구,
사랑,나는 당신과 함께 너무 사랑했다,
나는 잘못된 장소에 있었다
잘못된 시간에,
나는 더 느낄 수 있었다,
아니,난 상관 없어
날 이기면,
내 날개를 잘라,
그것은 저입니다
주변에 밀었습니다,
그리고 밀어 주도,
모든 친구를 죽이는,
당신의 머리의 불기,
나는 복수를 한다
아주 좋은 이름,
그리고 증오는 내 다음 가장 친한 친구입니다,
당신은 빌어 먹을했다
내 친구와 함께,
그래서 널 쐈어
머리 속에,
우리는 신뢰를
아주 나쁜 이름,
그리고 분리 우리의 새로운 발견 친구입니다