South Border — All I Want Is You Today 가사 및 번역
이 페이지에는 South Border의 노래 "All I Want Is You Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SOME THINGS NEVER CHANGE
SOME THINGS WILL REMAIN
YET I ALWAYS HOPE AND PRAY
THAT I COULD CHANGE THE DAY
AND MAYBE FIND A WAY
TO MAKE YOU COME TO ME AND STAY
Chorus:
YESTERDAY DOESN’T MATTER
TOMORROW YOU MAY NOT EVER KNOW
(TOMORROW I JUST MIGHT BE GONE)
SO LISTEN TO ME NOW
AS I TRY TO SAY
THAT ALL I WANT IS YOU TODAY
IF YOU ONLY KNEW
WHAT YOU PUT ME THROUGH
YOU MIGHT NOT HAVE GONE AWAY
HAVE YOU EVER FELT EVEN FOR A WHILE
SOMETHING’S MISSING IN YOUR LIFE
(Repeat Chorus)
THAT ALL I WANT IS YOU TODAY
IF YOU DON’T NEED ME ANYMORE
DON’T SAY IT, IF YOU DON’T LOVE ME ANYMORE
DON’T SHOW IT, BECAUSE THIS LIFE I HAVE IS SHORT
SO MAYBE YOU COULD TRY FOR NOW TO LOVE ME AGAIN
(Repeat Chorus)
ALL I WANT IS YOU TODAY
가사 번역
어떤 것들은 결코 변하지 않습니다
어떤 것들은 남아있을 것입니다
그러나 나는 항상 희망하고기도한다
내가 그 날을 바꿀 수 있다고
그리고 어쩌면 방법을 찾을 수 있습니다
당신이 내게 와서 머물 수 있도록
합창:
어제는 중요하지 않습니다
내일 당신은 이제까지 알고하지 않을 수 있습니다
(내일 난 그냥 사라질 수 있습니다)
그래서 지금 내 말을 들어
내가 말하려고 할 때
내가 원하는 건 오늘 너 뿐이야
당신은 단지 알고 있다면
당신이 나를 통해 넣어 무엇
당신은 멀리 가지 않았을 수 있습니다
한동안 느껴본 적 있어?
네 인생에서 뭔가 없어졌어
(반복 합창)
내가 원하는 건 오늘 너 뿐이야
내가 필요 없으면
더 이상 날 사랑하지 않는다면 말하지 마
보여주지 마 내가 가진 삶은 짧으니까
그래서 어쩌면 당신은 지금 다시 나를 사랑하려고 할 수 있습니다
(반복 합창)
내가 원하는 건 오늘 너 뿐이야