South Circle — Final Call 가사 및 번역
이 페이지에는 South Circle의 노래 "Final Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(You gotta snatch some collars and gotta let them motherfuckers know
You there to take THEM out anytime you feel like it
You gotta get the ground beneath yo feet, partner
Get the wind behind your back and go out in a blaze if you got to
Otherwise you ain’t shit) --] 2Pac Shakur
Thorough? (Yes Mike)
Are you ready? (Yes Mike)
Are you strapped? (Yes Mike)
(?) (Yes Mike)
Alright, it’s me and Mike late night mobbin up the strip
Now (?) up your squad and we gon' see can we handle this
Misfortune in the man or the men who intrude my vicinity
Fool, where’s yo enemy?
Dead — d-e-a-d
Now what could you do for me to pull a gun on you?
Well let’s see, any form of trickery
Disrespectin me is somethin that you seldom see
I look at Mike, he looks at me
I hit the swisher sweet, wipe the sweat from my goatee
(Damn) Only one block left and it’s showtime
Stress on my mind got me wantin to kill my own kind
There they go, do or die, die or do
If you don’t get him, him gonna get you
Leave the Park Avenue at the end of the street
Cause the rest of the creep will be done on feet
Keep yo head down low, we headed for the front do'
He’s strapped with a nine, I got the .44
So ding-dong, sing a song of some suckers
Gettin served like busters by them SC hustlers
Rushed the fool to the ground, asked him what’s up now
Do you recall who was the first nigga to tell you lay it down?
Heard the sounds of a gat, it came from the back
The scene went slow-mo, like (?)
— Ahh…
— Stay with me
Hold it baby, don’t die on me
Don’t die on me, baby
— I can’t…
— Stay up nigga
Stay calm nigga, stay calm nigga
— I can’t breathe
— Chill nigga
I ain’t goin nowhere nigga
Nigga I’m here
I ain’t goin nowhere
I’m with you, fool
A-ah, fuck that
— Ah-ahh…
A vigilante, speaks my mind
No one to set trip, everything has been dealt with, I’m left behind
These niggas didn’t know me from a can of paint
I wipe the blood off my face, catch me when I faint
The OG that I am, that I was, push the panic button
(Damn, where the fuck is…) and I can hear 'em cussin
Waitin on me to revive
From the slugs that was shoved in my back — will I die?
Is it too late to retaliate? Why couldn’t they drag me
Commence to tie my hands up and gag me?
As a result I’m bleedin life or death
As a result I’m seein strife and stress and I can’t rest
The peace that was granted me
Could you give it, cause hell ain’t no place for a man to be
I’m startin to miss my kinfolks
So let them know that you know I was down from the get-go
I left a daughter to be raised by another man
The black marks on my hands got me where I am
Is there really life after death?
Or did you mean one life to life like I seen on the screen?
A different ghetto walks behind me
I’m tryin to find my homies but my homies can’t find me
And as I leave don’t you dare cry
Just play the game harder, get smarter, ain’t no sorrow as your boy dies
Say hi (hi) to my little friend (to my little friend)
It’s 187 (187) when we murder them (when we murder them)
Say hi (hi) to my little friend (to my little friend)
It’s 187 (187) when we murder them (when we murder them)
가사 번역
(당신은 어떤 목걸이를 날치기하고 그들에게 씨발놈들에게 알려야합니다
당신이 거기 당신이 그것 같이 느끼는 언제나 그들을 밖으로 가지고 가기 위하여
요 발 밑으로 내려가,파트너
바람 좀 쐬고 불길 속에서 나가
그렇지 않으면 당신은 똥하지 않습니다)-]2Pac 샤커
철저한? (예 마이크)
준비됐어? (예 마이크)
너 묶여 있니? (예 마이크)
(?)(예 마이크)
좋아,나와 마이크 심야 모빈이 스트립을
지금(?)당신의 팀을 위로 우리는'우리가 이것을 처리 할 수 있습니다 볼 곤'
내 부근에 침입한 자들 중 불행이
바보야,요 적은 어딨어?
죽은-d-e-a-d
총을 겨누기 위해 뭘 할 수 있어?
음,속임수의 어떤 형태 보자
나를 무례하게 만드는 것은 당신이 거의 볼 수없는 것입니다
마이크가 날 봐
스위셔 달콤한 히트,내 양고기에서 땀을 닦아
(젠장)단 한 블록 밖에 남지 않았고 쇼 타임입니다
내 마음에 스트레스는 내 자신의 종류를 죽일 날 완틴 얻었다
거기 그들은 간다,할,죽다,죽다 또는
못 잡으면 잡힐 거야
길 끝에 있는 파크 애비뉴를 떠나
나머지 놈들은 다 발끝으로 달릴 테니까
요 아래로 머리를 낮게 유지,우리는 앞 마'로 향했다
9 점으로 묶여있어 내가 맡지44
딩동아,병신들의 노래를 불러봐
허슬러들이 동무처럼 복무했지
바보들을 땅에 태우고 무슨 일이냐고 물었지
누명을 씌운 깜둥이가 누군지 기억하나?
귀리 소리도 들리고 뒤에서 나온 거야
장면은 같은 느린 모 갔다(?)
-아…
-나랑 있어
안아줘,죽지마
내 앞에서 죽지 마
-난 못해…
-야,깜둥아
침착 깜둥아,침착 깜둥아
-숨을 못 쉬겠어
-오한 깜둥아
난 아무데도 안 가
깜둥아 나 여기 있어
난 아무데도 안 가
나는 당신과 함께 해요,바보
아,씨발
-아-아…
자경단원,내 생각을 말해
아무도 여행을 설정하지,모든 처리 된,나는 뒤에 왼쪽 해요
이 깜둥이들은 나를 페인트 통에서 몰랐다
얼굴에서 피 닦고 기절할 때 잡아
내가 있는 그 오그,내가,패닉 버튼을 눌러
(젠장,어디 씨발...)
나를 부활 waitin
내 등에 쑤셔 된 슬러그에서-나는 죽을 것인가?
보복하기엔 너무 늦었나요? 왜 그들은 나를 끌 수 없었다
내 손을 묶어 나를 개그 시작?
그 결과 나는 생활 또는 죽음을 피 흘리고있다
그 결과 나는 투쟁과 스트레스를 보았고 나는 쉴 수 없다
내게 주어진 평화
주실수 있나요?왜냐면 남자가 있을 곳이 없으니까요
내 친족들을 그리워하는 게 좋을 것 같아
그래서 당신이 내가 얻을-이동에서 내려 알고 그들에게 알려
다른 사람이 키울 딸을 두고 왔어요
내 손에 검은 자국이 내가 어디에 저를 얻었다
죽음 이후의 삶은 정말로 있습니까?
또는 당신은 내가 화면에서 본 것처럼 삶에 하나의 삶을 의미 했습니까?
다른 빈민가가 내 뒤에 걸어 간다.
나는 나의 불량 소년들을 찾으려고 노력하지만 나의 불량 소년들은 나를 찾을 수 없다
내가 떠나도 울지 마
그냥 게임을 더 열심히 플레이,똑똑,당신의 아이가 죽으면 어떤 슬픔이 없습니다
안녕(안녕)내 작은 친구에게(내 작은 친구에게)
우리가 그들을 죽일 때(우리가 그들을 죽일 때)187(187)입니다)
안녕(안녕)내 작은 친구에게(내 작은 친구에게)
우리가 그들을 죽일 때(우리가 그들을 죽일 때)187(187)입니다)