South Jordan — Firefly 가사 및 번역
이 페이지에는 South Jordan의 노래 "Firefly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I miss you
I’m a lightning bug trying to fight the sun
I, I lost you
To a satellite in the midnight sky
You said it your self you won’t fool us twice
So why the hell have you been flying by?
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You and I, we are everything but perfect
But there’s no way to learn this without making our mistakes
Somehow I let you slip away
Oh, there is nothing I believe in more than us
You left me nothing and it’s all I’ve left to trust
I’m at the edge and turning round alone
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
I tried to build the bridge to bring you here
So sick of us being up in the air
Nothing is real without you here with me
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
(You better come back) My firefly. (Come back)
(You better come back) My firefly. (Come back)
(You better come back) Come back to me. (Come back)
(You better come back) Come back home. (Come back)
가사 번역
난 당신이 그리워요
난 태양과 싸우려는 번개 벌레야
난 널 잃었어
자정하늘의 위성으로
너 스스로 우릴 두번이나 속이지 않을거라고 했잖아.
근데 왜 날았어?
오늘 밤에 혼자 와
당신은 당신이 떨어지는 찾을 수 있습니다 당신은 당신 자신에 떨어지고있어
오늘 밤에 혼자 와
당신은 당신이 떨어지는 찾을 수 있습니다 당신은 당신 자신에 떨어지고있어
너랑 나는,우린 전부지만 완벽해
그러나 우리의 실수없이 이것을 배울 수있는 방법은 없습니다
어떻게 든 난 당신이 멀리 미끄러 보자
내가 우리보다 믿는 건 아무것도 없어
넌 내게 아무것도 남기지 않았고 그게 내가 믿어야 할 전부야
나는 가장자리에 혼자 돌고 있어요
오늘 밤에 혼자 와
당신은 당신이 떨어지는 찾을 수 있습니다 당신은 당신 자신에 떨어지고있어
오늘 밤에 혼자 와
당신은 당신이 떨어지는 찾을 수 있습니다 당신은 당신 자신에 떨어지고있어
널 여기로 데려오려고 다리를 지으려고 했어
우리 공중에 서는 것도 지겨워
네가 없는 건 진짜가 아냐
오늘 밤에 혼자 와
당신은 당신이 떨어지는 찾을 수 있습니다 당신은 당신 자신에 떨어지고있어
오늘 밤에 혼자 와
당신은 당신이 떨어지는 찾을 수 있습니다 당신은 당신 자신에 떨어지고있어
내 반딧불이야 (돌아와)
내 반딧불이야 (돌아와)
나한테 돌아와 (돌아와)
집에 돌아와 (돌아와)