Southside Johnny & The Asbury Jukes — Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Southside Johnny & The Asbury Jukes의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day I wake up but I can’t look in my mirror
I don’t wanna see my face
I’m so afraid that somehow in the night
Sweet baby, I have been replaced
I don’t wanna look
I don’t wanna see
Somebody lying next to you
Somebody that’s not me I can’t face it, can’t face the fear
Don’t tell me any bad news
Tell me what I want to hear
Tell me that our love’s still strong
Tell me if we’re going wrong
Tell me that our love’s still strong
I could never last too long without you
So I get up, I get dressed, pour a cup of coffee
Face another working day
At my desk all I do is worry
Will our love fade away?
I can’t think
I can hardly breathe
I’m paralyzed by the notion
That you’d ever want to leave
So I reach, reach for the telephone
I got to hear your voice saying, baby, come on home
Tell me that our love’s still strong
Tell me if we’re going wrong
Tell me that our love’s still strong
I could never last too long without you
I never knew love could be so obsessive
But, baby, that’s the way it is with me I never thought I’d become so possessive
But I just keep on holding on I just keep on holding on Tell me that our love’s still strong
Tell me if we’re going wrong
Tell me that our love’s still strong
I could never last too long without you
Doppler Shift Music/Liedela Music ASCAP
가사 번역
매일 눈을 떴는데 거울을 볼 수가 없어
내 얼굴 보고 싶지 않아
너무 두려워서 어떻게 든 밤에
달콤한 아기,나는 대체되었습니다
보고 싶지 않아
보고 싶지 않아
당신 옆에 누워서
내가 아닌 누군가와 마주할 수 없는 공포를 마주할 수 없는
나쁜 소식은 말하지 마
내가 듣고 싶은 것을 말해
우리의 사랑은 여전히 강하다고 말해
우리가 잘못 갈 경우 말해
우리의 사랑은 여전히 강하다고 말해
너 없인 오래 못 버텨
그래서 일어나서,옷을 입고,커피 한 잔 부어
얼굴 다른 작업 일
내 책상에 내가 할 모든 걱정
우리의 사랑은 사라질 것인가?
나는 생각할 수 없다
나는 거의 숨을 쉴 수 없다
나는 개념에 의해 마비된다
네가 떠나고 싶었던
그래서 나는 전화를 도달 도달
네 목소리를 들어야 해 어서 집에 와
우리의 사랑은 여전히 강하다고 말해
우리가 잘못 갈 경우 말해
우리의 사랑은 여전히 강하다고 말해
너 없인 오래 못 버텨
나는 사랑이 너무 강박 할 수 몰랐어
하지만,자기야,그게 내 방식이야 내가 너무 열받을줄은 몰랐어
하지만 계속 붙잡고 있어 우리 사랑은 여전히 강해
우리가 잘못 갈 경우 말해
우리의 사랑은 여전히 강하다고 말해
너 없인 오래 못 버텨
도플러 시프트 음악/리델라 뮤직 애스캡