Southside Johnny & The Asbury Jukes — Without Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Southside Johnny & The Asbury Jukes의 노래 "Without Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All night long I could not sleep
For ringing in my ear
I heard a sweet, soft melody, yes I did
The words at first, I couldn’t make out clear
The black cloud had drifted away
And, baby, this is what I heard her say, she said
Without love, there’s nothing you can do — oh, oh, oh Without love, you’re not really you — oh, baby
All night long she spoke to me She whispered in my ear
Beneath that sweet, soft melody
She said, «Don't you know that a rich man
A rich man that might be poor
If money is all that he has»
Without love, there’s nothing you can do — oh, oh, oh Without love, you’re not really you — oh, baby
And all night long she spoke to me She whispered in my ear
Way beneath that sweet, soft melody
And this is what she said
She said, «Hey, baby, don’t you know that a rich man
A rich man that might be poor
If money is all that he has»
Baby, without love, there’s nothing you can do — oh, oh, oh Without love, you’re not really you — oh, oh, oh Insamusic/Probe II Inc ASCAP/Dundit, Afgan BMI
가사 번역
밤새 나는 잠을 잘 수 없었다
내 귀에 울려 들어
나는 달콤한,부드러운 멜로디를 듣고,그래
처음엔 분명하게 말할 수 없었어요
검은 구름이 멀리 표류했다
그리고,자기야,내가 듣기론
사랑이 없다면,네가 할 수 있는 건 아무것도 없어 오,오,오,사랑 없이는 넌 정말..
밤새 내 귀에 속삭였어
그 달콤하고 부드러운 멜로디 아래
그녀는 말했다,"너는 부자를 모른다
가난한 부자
그가 가진 모든 돈이라면»
사랑이 없다면,네가 할 수 있는 건 아무것도 없어 오,오,오,사랑 없이는 넌 정말..
그리고 밤새도록 그녀는 내 귀에 속삭였다 나에게 말했다
그 달콤하고 부드러운 멜로디 아래
그리고 이것이 그녀가 말한 것입니다
그녀는 말했다,"이봐,아기,당신은 부자 몰라
가난한 부자
그가 가진 모든 돈이라면»
아기지 않고,사랑,거기에 아무것도 할 수 있습—oh oh oh 사랑하지 않고,당신은 정말 당신은 오,오,오 Insamusic/Probe II Inc ASCAP/Dundit,Afgan BMI