Soziedad Alkoholika — Nada Nuevo 가사 및 번역
이 페이지에는 Soziedad Alkoholika의 노래 "Nada Nuevo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saliendo de un agujero,
para meterme en otro,
metiéndome los dedos estoy,
para ver si poto otra vez.
No entiendo lo que hago,
no entiendo lo que siento,
pero si se lo que pienso
¿Por qué no me entiendo?
Ahora te necesito yo,
tẠme tiras por el suelo,
sé que me lo merezco.
Y aáºn asá me cabreo,
he metido la pata,
otra vez, eso no es nuevo, no lo es,
ahora me siento muy solo,
y bueno tampoco es.
Kiero ser mi amigo y llevarme bien,
cuando haga falta retroceder,
estar contigo aunque no estés,
estar contigo aunque no esté,
A tá no te conozco,
pues ya sabes ¡hasta luego!
hoy no estoy para nadie
que no le tenga aprecio,
hoy me siento muy solo
y bueno no es,
no es nada bueno, no lo es,
si me cojes la mano, sentirá¡s
como tiemblo sin poder parar.
가사 번역
구멍에서 나오는 중,
다른 곳으로 들어가려고,
난 내 손가락을 고수하고 있습니다.,
내가 다시 냄비 있는지 확인합니다.
내가 뭘 하는지 모르겠어,
내가 어떻게 느끼는지 모르겠어,
하지만 내가 무슨 생각을 알고 있다면
왜 날 이해하지 못하는 거야?
이제 네가 필요해,
날 바닥에 던져,
난 그럴 자격이 있어
하지만 난 화가 나,
내가 망쳤어,
다시 말하지만,그것은 새로운 것이 아닙니다,
지금은 매우 외로운 느낌,
그리고 그것은 하나 좋지 않다.
키에로는 내 친구가 함께 얻을,
당신이 후에 단계 필요로 할 때,
네가 없더라도 같이 있어,
내가 아니라고 해도 당신과 함께 있으려고요,
난 널 몰라,
나중에 봐요
오늘 나는 누군가를 위해 아니에요
나는 그에게 감사하지 않는다는 것을,
오늘은 매우 외로운 느낌
그리고 잘 그것은 아니다,
좋지 않아,좋지 않아,
내 손을 잡으면
어떻게 멈추지 않고 떨림.