Space — No-One Understands 가사 및 번역
이 페이지에는 Space의 노래 "No-One Understands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a man and you’re a man.
And we don’t understand
Why the world is such a funny shape
It is so bland
If I wanted to kill or assasinate the Queen
They would only lock me up and throw away the key
Then you’d never get out
Then you’d never get in No one understands me No one understands
No one understands me No one understands
If I wanted to be someone I think I would be Margaret Thatcher
She’s so cool I think she should be Queen
Now if you should agree with this
Then I think you should be Hung and drawn and quartered and then thrown into the sea
And then you’d never get out
Because you can’t swim
No one understands me No one understands
No one understands me No one understands…
가사 번역
난 남자고 넌 남자야
그리고 우리는 이해하지 못합니다
왜 세상은 그런 재미있는 모양입니까
그것은 너무 개성
여왕을 죽이든 말든
그들은 단지 나를 잠그고 열쇠를 버릴 것입니다
그럼 넌 절대 못 나가
그럼 아무도 못 들어가요 아무도 이해 못 해요
아무도 날 이해하지 못해
내가 마가렛 대처가 되고 싶었다면
그녀는 정말 멋진 나는 그녀가 여왕해야한다고 생각
지금 당신은 이 동의해야 하는 경우에
그럼 난 당신이 매달아 그려 쿼터 다음 바다에 던져해야한다고 생각
그리고 넌 절대 못 나가
넌 수영을 못해
아무도 날 이해하지 못해
아무도 날 이해하지 못해…