Spacehog — Sand In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Spacehog의 노래 "Sand In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the world died laughing, laughing at you
While others cry hungry you go with out food
Still you can see that as the world splits its sides
You’re one of a million, just a wandering child
Because something meant something
Nothing to the few
Now heaven doesn’t haunt you
And hell’s awful
Don’t tell me you love me, don’t say that I do
'Cause I will believe you, I’ll believe you
Now you’re hurting but you just can’t feel
You’ve got a chip on your shoulder and your arm won’t heal
Sheer paranoia keeps you awake
Makes you hungry, makes you ache
She’ll go enroll me, time and again
Well, I could have told you 'cause you’re not my friend
Still I will believe you, I’ll even lie
For all of your hurting is just sand in my eyes
Like sand in your eyes
But you can’t see that with sand in your eyes
You’re just one of a million wandering children
가사 번역
세상이 당신을 웃으며 죽었을 때
다른 사람들이 배고픈 울고있는 동안 당신은 밖으로 음식과 함께 간다
여전히 당신은 세상이 그 측면을 분할으로 볼 수 있습니다
당신은 백만 중 하나,그냥 방황 아이입니다
뭔가 의미가 있기 때문에
몇 명에게 아무것도
이제 천국은 당신을 괴롭히지 않습니다
그리고 지옥은 끔찍하다
날 사랑한다고 말하지 마
왜냐면 난 널 믿을거야
이젠 아프겠지만 느낄수가 없어
어깨에 칩이 있는데 팔은 낫질 않아요
깎아 지른듯한 편집증은 깨어 유지
배가 고프고 아프게만 해
그녀는 나를 등록 갈거야,시간과 다시
글쎄,내가 말할 수 있었어 왜냐면 넌 내 친구가 아니니까
아직도 나는 당신을 믿을 것이다,나는 거짓말을 할 것이다
네 모든 상처는 내 눈 속에 있는 모래일 뿐이야
눈 속의 모래처럼
하지만 당신은 당신의 눈에 모래를 가진 것을 볼 수 없습니다
당신은 단지 백만 방황하는 아이들 중 하나입니다