Spandau Ballet — Mandolin (BBC Session: Studio B15, 15/03/1981) 가사 및 번역
이 페이지에는 Spandau Ballet의 노래 "Mandolin (BBC Session: Studio B15, 15/03/1981)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, mandolin, oh, mandolin
Waiting in the dark
All centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
Memories, oh, memories
Lay stains upon your heart
When lovers dance into the trance
You weaved by candlelight
Oh, I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
Oh, mandolin, oh, mandolin
Waiting in the dark
Well, centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
Incessant sound, incessant sound
That stirs the young and pure
Incestuous I kiss my hand
And play the calling drum
The lover cried into the silk
Many years ago
Your voice laid comfort down upon
His European skin
Oh, I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
Oh, I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
Oh, I saw a sunrise like never before
As mandolin played, oh, I cried for more
Mandolin, oh, mandolin
Waiting in the dark
Oh, centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
가사 번역
오,만돌린,오,만돌린
어둠 속에서 기다리고
모든 세기는 아래로 통과
당신의 매끄러운 베니스 피부
기억,오,기억
당신의 마음에 얼룩을 누워
연인들이 트랜스에게 춤을 출 때
너는 촛불에 의해 길쌈했다.
오,나는 결코 전에 같이 일출을 보았다
만돌린 연주로 나는 더 울었다
오,만돌린,오,만돌린
어둠 속에서 기다리고
음,세기 따라 아래로 통과
당신의 매끄러운 베니스 피부
끊임없는 소리,끊임없는 소리
즉 젊은 순수한 흔들고
근친상간 나는 키스 내 손
그리고 전화 드럼을 재생
연인은 실크로 울었다
몇 년 전
당신의 목소리는 위로 아래로 놓았습니다
그의 유럽 피부
오,나는 결코 전에 같이 일출을 보았다
만돌린 연주로 나는 더 울었다
오,나는 결코 전에 같이 일출을 보았다
만돌린 연주로 나는 더 울었다
오,나는 결코 전에 같이 일출을 보았다
만돌린 연주,오,나는 더 울었다
만돌린,오,만돌린
어둠 속에서 기다리고
아,세기는 아래로 통과
당신의 매끄러운 베니스 피부