Sparklehorse — More Yellow Birds 가사 및 번역

이 페이지에는 Sparklehorse의 노래 "More Yellow Birds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is your jewelry still lost in the sand?
Out on the coast, or rushed into the brine
You left your rings on the shoreline
So you wouldn’t lose them, swimming in the shallows
A plastic shovel soft sweaty children far from home
On vacation not unlike your very own
And the Captain Howdy lit, upon my shoulder
And he left me with sulfur, and rooms full of headaches
I fell in with snakes, in the poisoned ranks of strangers
Please send me more yellow birds for the dim interior
Will my pony recognize my voice in hell?
Will he still be blind or do they go by smell?
Will you promise me not to rest me out at sea?
But on a fiery river boat that’s rickety
I’ll never find my pony along the rolling swells
A muddy river or a lake would do me well
With hints of amber sundowns and muted thunderstorms
A sunken barge’s horns with the cold rusty bells

가사 번역

당신의 보석은 여전히 모래에 손실?
밖으로 해안,또는 소금물로 돌진하는
반지를 해안선에 놓고 갔잖아
그래서 당신은 그들을 잃지 않을 것이고,얕은 곳에서 수영 할 것입니다
플라스틱 삽 집에서 멀리 연약한 땀투성이 아이들
휴가에 당신의 아주 자신과는 달리
그리고 하우디 대장이 내 어깨에 불을 붙였다.
유황으로 날 떠났고 두통으로 가득 찬 방들
나는 뱀과 함께,낯선 사람의 중독 계급에 떨어졌다
희미한 내부를 위해 저에게 노란 새를 더 보내십시오
내 조랑말이 지옥에서 내 목소리를 인식 할 것인가?
그는 여전히 장님이 될 것인가 아니면 냄새에 의해 갈 것인가?
바다에 안정을 내주겠다고 약속해줄래?
그러나 불 같은 강 보트에서 구루병입니다
나는 롤링 팽창을 따라 내 조랑말을 찾을 수 없을거야
진흙 강 또는 호수는 나를 잘 할 것입니다
앰버 잡화 및 음소거 뇌우의 힌트와 함께
침몰 한 바지선의 뿔 차가운 녹슨 종