Sparks The Rescue — Cold Cash Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks The Rescue의 노래 "Cold Cash Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been working through the weekend
And I haven’t seen the sun in weeks
But I guess it’s my fault when the late nights
Always seem to take the best of me But I’ve got all these big dreams
and how the hell am I gonna make them all work out?
I remember what my father said:
«You gotta rise above to lead the way»
Scream and shout
Take what you want, the cold cash, girls and cars
On the jukebox in every bar
Giving all my tired heart
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Staring deep into my coffee
Grip a cigarette between my teeth
But 3pm is no time to wake up in this December freeze
When my songs were in the jetstream
and the stars were close enough to all hang out
I remember what my father said:
«You gotta rise above to lead the way»
Scream and shout
Take what you want, the cold cash, girls and cars
On the jukebox in every bar
Giving all my tired heart
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
And I’ve been on my last breath since I started this gig
Has it all gone to hell?
Hell, I’m starting to think
That there’s a big gray cloud that’s been following me around
Oh, pouring down
Take what you want, the cold cash, girls and cars
On the jukebox in every bar
Giving all my tired heart
Sing along as it falls apart
Big house, 3-car garage
Ladies know just what I want
Break all the bad girl hearts
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
가사 번역
주말 내내 일했어
그리고 몇 주 동안 태양을 본 적이 없습니다
하지만 제 잘못인 것 같아요 늦은 밤
항상 절 잘 돌봐주시는 것 같지만
내가 어떻게 다 해결해?
아빠가 한 말이 기억나:
"당신은 길을 이끌 위에 상승 해»
비명과 외침
당신이 원하는 것을 가지고,차가운 현금,소녀와 자동차
모든 술집의 주크박스에
내 모든 피곤 마음을 제공합니다
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
내 커피를 깊이 바라보며
내 치아 사이에 담배를 잡아
하지만 오후 3 시이 12 월 동결에서 깨어 할 시간이 없다
내 곡이 제트 스트림에 있었을 때
그리고 별은 모든 놀러 충분히 가까이 있었다
아빠가 한 말이 기억나:
"당신은 길을 이끌 위에 상승 해»
비명과 외침
당신이 원하는 것을 가지고,차가운 현금,소녀와 자동차
모든 술집의 주크박스에
내 모든 피곤 마음을 제공합니다
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
이 공연을 시작한 후로 계속 숨만 쉬었어요
다 지옥으로 간 거야?
지옥,나는 생각하기 시작 해요
날 따라다니던 회색 구름이
아,쏟아져
당신이 원하는 것을 가지고,차가운 현금,소녀와 자동차
모든 술집의 주크박스에
내 모든 피곤 마음을 제공합니다
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
큰 집,3 차 차고
숙녀들은 내가 원하는 것을 알고 있습니다
모든 나쁜 여자 마음을 휴식
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래
아-아,아요
이 떨어져 떨어지는로 함께 노래