Sparks The Rescue — Last Chance for Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks The Rescue의 노래 "Last Chance for Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hit the ground before the pavement
Tore my jeans like it’s all you ever give
I heard you got the news of my disloyalties
They love rumors and unflattering
If you can handle the worst in me You can handle anything
You have the prettiest words I’ve read
Why is it so sad in your head?
And when the moment is over
Do we cut and run
Holding our saddest excuses
We’re both afraid to love
We could talk ourselves in circles
Or roll around the crisp new greens of Maine
We could dance til the day is finally over
Take this chance with me right now
I’d rather look in your eyes
Than watch the television tell me Things that I don’t wanna hear
And I recall the words you said
You came out too hot, too livid in the same head
And when the moment is over
Do we cut and run
Holding our saddest excuses
We’re both afraid to love
We can hide the feelings, the rush of blood
With our saddest excuses
We’re both afraid to love
I keep you around just to break you
And I’ll keep you around just to break you down
The moment it’s over
Do we cut and run
Holding our saddest excuses
We’re both afraid, we’re both afraid
And when the moment is over
Do we cut and run
Holding our saddest excuses
We’re both afraid to love
We can hide the feelings, not the rush of blood
With our saddest excuses
We’re both afraid, we’re both afraid to love
We’re both afraid to love
We’re both afraid to love
We’re both afraid to love.
가사 번역
포장 도로 앞에 바닥에 부딪혔어요
내 청바지를 찢어버린 건
난 당신이 내 충성심에 대한 소식을 들었소
그들은 소문과 아첨을 사랑
당신이 내 최악의 상황을 처리 할 수 있다면 당신은 아무것도 처리 할 수 있습니다
당신은 내가 읽은 가장 예쁜 단어를 가지고 있습니다
왜 그렇게 슬퍼요?
그리고 그 순간이 끝날 때
우리가 잘라 실행합니까
우리의 가장 슬픈 변명을 들고
우리 둘 다 사랑을 두려워 해요
우리는 원에서 자신을 이야기 할 수 있습니다
또는 메인 파삭 파삭 한 새로운 채소를 굴립니다
오늘 하루가 끝날 때까지 춤을 출 수 있어
이 기회를 지금 당장 뺏어
당신 눈을 보고 싶어요
텔레비전 보는 것보다 내가 듣고 싶지 않은 것을 말해
그리고 당신이 말한 그 단어가 생각나네요
당신은 너무 뜨거운 나와,같은 머리에 너무 살기
그리고 그 순간이 끝날 때
우리가 잘라 실행합니까
우리의 가장 슬픈 변명을 들고
우리 둘 다 사랑을 두려워 해요
우리는 감정을 숨길 수 있습니다,혈액의 돌진
우리의 가장 슬픈 변명으로
우리 둘 다 사랑을 두려워 해요
널 망가뜨리려고 곁에 있어줄게
그리고 난 그냥 당신을 무너 뜨리는 주위에 당신을 유지합니다
다 끝난 순간
우리가 잘라 실행합니까
우리의 가장 슬픈 변명을 들고
우리 둘 다 두려워
그리고 그 순간이 끝날 때
우리가 잘라 실행합니까
우리의 가장 슬픈 변명을 들고
우리 둘 다 사랑을 두려워 해요
우리는 감정을 숨길 수 있습니다,하지 혈액의 러시
우리의 가장 슬픈 변명으로
우리 둘 다 두렵고,둘 다 사랑하고
우리 둘 다 사랑을 두려워 해요
우리 둘 다 사랑을 두려워 해요
우린 둘 다 사랑을 두려워해