Sparks — Big Bands 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Big Bands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I smile like Herbert Hoover when they play
I dream of banker’s daughters, better days
Care to dance my lady
Live near here?
They certainly sound in fine form, do you care?
I am quite partial
Broke, spent, I still marshall (all my strenght when big bands play)
Follow me my lady to my home
See my large collection, some on loan
Of every big band record ever made
I had to sell my heater, so don’t shake
I am quite partial
Broke, spent, I still marshal all my strength when big bands blare
I smile like Herbert Hoover when the big bands play
I dream of banker’s daughters, better days
For I am quite partial
Broke, spent, I marshal all my strength when big bands play
Knowing of their flare for filling empty
stomachs, empty hearts, they’re not so far apart, they’re not so far apart
And if you can’t sleep late one night,
It’s not your coffee, it’s the bunk
I am quite partial
Broke, spent, I still marshall all my strength
I smile like Herbert Hoover when the big bands play
I frequent the dance halls most every night into the day
I know the name of every trombone player that exists
They don’t know I used to blow before the Crash had hit our land
Before the Crash
I find it so much warmer in the ballroom than at home
A common bond unites us so we’re really not alone
Sure we’ve got some problems, but tonight we won’t admit it Take my hand my lady friend, we’ll make it seem like we were there tonight
가사 번역
나는 그들이 연주 허버트 후버처럼 미소
나는 은행가 딸,더 나은 일의 꿈
내 레이디 춤 케어
여기 근처에 사나요?
그들은 확실히 좋은 형태로 소리,당신은 상관 없어?
나는 꽤 부분적이다
파산,지출,나는 아직도 마샬(큰 밴드를 재생할 때 내 모든 강도)
내 레이디 내 집에 나를 따르라
보 나 크 컬렉션 일부 에 대출
지금까지 만들어진 모든 큰 밴드 레코드
히터를 팔아서 흔들지 마
나는 꽤 부분적이다
파산,지출,나는 여전히 큰 밴드가 폭발 할 때 내 모든 힘을 마샬링
큰 밴드를 재생할 때 나는 허버트 후버처럼 미소
나는 은행가 딸,더 나은 일의 꿈
에 대한 나는 아주 부분
파산,지출,나는 큰 밴드를 재생할 때 내 모든 힘을 마샬링
빈 채우기에 대한 자신의 플레어를 알고
위,빈 심장,그들은 멀리 떨어져 있지 않다,멀리 떨어져 있지 않다
그리고 당신은 늦은 밤 잠을 잘 수없는 경우,
커피가 아니라 침대야
나는 꽤 부분적이다
파산,지출,나는 여전히 마샬 내 모든 힘
큰 밴드를 재생할 때 나는 허버트 후버처럼 미소
매일 밤 댄스홀이 자주 와요
나는 존재하는 모든 트롬본 선수의 이름을 안다.
그들은 내가 우리 땅에 충돌하기 전에 날려 사용 몰라
충돌 전에
볼룸에서 집보다 훨씬 더 따뜻해
공통 결합은 우리를 결합 그래서 우리는 정말 혼자가 아니에요
문제가 좀 생겼지만 오늘 밤엔 내 손을 가져가면