Sparks — Eaten by the Monster of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Eaten by the Monster of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s Saturday night and I’m still free
And I ain’t never gonna be Eaten by the monster of love
It’s hard to fight it off much more
I hear it drooling by the door
Eaten by the monster of love
It ain’t a pretty sight to see the way it leaves 'em
It chews them up and spits out creatures with those
Goo-gooy-ey eyes
Sick sickly smiles
It just isn’t right
And my father said «don't worry, son»
But look at him, he should have run
Eaten by the monster of love
Well, it’s worse than war, it’s worse than death
There ain’t too many left who ain’t been
Eaten by the monster of love
Buy a dog and that might help
Sometimes, though, a dog gets grabbed and
Eaten by the monster of love
Eaten by the monster of love
Let it huff, let it puff
Eaten by the monster of love
I hate to gripe, but I just ain’t the type
(Don't let it get me, don’t let it get me,)
I know some really good, good people
Overcome, and piece by piece they were
Eaten by the monster of love
Sometimes it takes a nip at me But I’m too quick to ever be Eaten by the monster of love
가사 번역
음,토요일 밤 그리고 난 여전히 무료입니다
난 절대 사랑의 괴물에게 먹히지 않을 거야
그것은 훨씬 더 떨어져 싸울 어렵다
문 옆에서 침을 흘리는 소리가 들려
에 의해 먹는 괴물의 사랑
떠나가는 방식을 볼 수 있을 것 같진 않은데
그것은 그들을 씹어 그들과 함께 생물을 뱉어
구-구-에이 눈
아픈 병약 한 미소
그것은 단지 옳지 않다
그리고 아버지는"걱정마라,아들아»
그러나 그를 봐,그는 실행 했어야
에 의해 먹는 괴물의 사랑
전쟁보다 더 나쁘고 죽음보다 더 심해
남은 사람이 별로 없어
에 의해 먹는 괴물의 사랑
개를 구입하고 그 도움이 될 수 있습니다
가끔 개가 잡고
에 의해 먹는 괴물의 사랑
에 의해 먹는 괴물의 사랑
허프,퍼프 보자
에 의해 먹는 괴물의 사랑
나는 불만 싫어,하지만 난 그냥 유형이 아니다
(그것이 나를 얻게하지 마라,그것이 나를 얻게하지 마라,)
나는 정말 좋은,좋은 사람들을 알고있다
극복,그리고 조각에 의해 조각이었다
에 의해 먹는 괴물의 사랑
가끔은 나에게 따끔거리기도 하지만 난 너무 빨라