Sparks — Gone With The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Gone With The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burn Atlanta tonight
Hey, for a buck we could stay here all night
Long live the Confederate plight
It’s history, it drags on and on It wasn’t my fault it lasted 'til dawn
Your mammy’s got to think like me It’s praised by the academy
And she’d rather Gable than your dad
So tell her please I’m an innocent lad
I’m telling her
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I can’t think just what
We didn’t watch a lot
Gone with the wind — there’s a lot to be said for it But I don’t know just what
We didn’t catch the plot
But we could mention that the South might rise again.
Cut! Now we want you to fall
Down the stairs without breaking your fall
Using no hands at all
That’s fine, now again from the top
And make sure your face is not seen when you drop
So what did you do today?
I fell down the stairs today
For portraying Vivien Leigh they doubled the basic fee
We’re telling you, Gone with the Wind
There’s a lot to be said for it But I don’t know just what
They don’t tell my type the plot
Gone with the Wind
There’s a lot to be said for it But I couldn’t say just what
All I did was bruise a lot
But they mention that the South will rise again
The South will rise again they’re saying
But frankly, I don’t give a damn
I’m telling you, Gone with the Wind
There’s a lot to be said for it But I don’t know just what
Without spoiling the plot
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I don’t know just what
We didn’t watch a lot
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I couldn’t say just what
All I did was bruise a lot
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I couldn’t say just what
They don’t tell my type the plot
가사 번역
애틀랜타 오늘 밤 굽기
이봐,벅 때문에 우리는 밤새 여기 머물 수 있습니다
남부군 전투병
그것은 역사,그것은 끌어와 내 잘못이 아니었다 그것은 새벽까지 지속되었다
네 엄마는 나처럼 생각할거야
그리고 네 아빠보다 게이블이 더 낫겠지
그래서 내가 무고한 소년 해요 제발 그녀에게
나는 그녀를 말하는거야
바람과 함께 사라—이 그것을 위해 말할 수있는 많은하지만 난 그냥 무엇을 생각할 수 없다
우리는 많이 보지 않았다
바람과 함께 사라—이 그것을 위해 할 말이 많이있다 그러나 나는 단지 무엇을 모른다
우리는 플롯 을 잡을하지 않았다
그러나 우리는 남부가 다시 일어날 수 있다고 언급 할 수 있습니다.
컷! 이제 우리는 당신이 가을 싶어
당신의 가을을 깨지 않고 계단 아래로
아무 손도 전혀 사용하지 않기
괜찮 아요,이제 다시 처음부터
그리고 당신이 떨어질 때 당신의 얼굴을 볼 수 없습니다 있는지 확인
그래서 오늘 뭐 했어?
오늘 계단에서 넘어졌어요
비비안 리 묘사를 위해 그들은 기본 요금을 두 배로
우리는 바람이 사라 당신을 말하는거야
할 말이 많긴 한데
그들은 내 유형을 플롯에 말하지 않습니다
바람과 함께 사라
할 말이 많지만,나는 단지 무엇을 말할 수 없었다
내가 한 모든 멍이 많이했다
그러나 그들은 남부가 다시 일어날 것이라고 언급합니다
남부는 다시 일어설 것이다
하지만 솔직히,난 빌어 먹을 상관 없어
나는 바람이 사라 당신을 말하는거야
할 말이 많긴 한데
그림을 손상시키지 않고
바람과 함께 사라—이 그것을 위해 할 말이 많이있다 그러나 나는 단지 무엇을 모른다
우리는 많이 보지 않았다
바람과 함께 사라—그것을 위해 할 말이 많이있다 그러나 나는 단지 무엇을 말할 수 없었다
내가 한 모든 멍이 많이했다
바람과 함께 사라—그것을 위해 할 말이 많이있다 그러나 나는 단지 무엇을 말할 수 없었다
그들은 내 유형을 플롯에 말하지 않습니다