Sparks — Happy Hunting Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Happy Hunting Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Happy haunting ground, happy haunting ground
They don’t talk or act like you do Happy haunting ground, happy haunting ground
No they sure don’t look like you
Who, what, when, where and why everyday
Identify every disease
I drew a blank in my language
And latin and Spanish and Greek
Thrown out, thrown out so happy at first
I danced 'til I wore out my shoes
Now I’m in trouble I know it Please let me back in to school
Back in the happy haunting ground
Where all around are fair, fair game
I need the happy haunting ground
'Cause all around it’s not the same
How to say it, and not to offend
Well, you’re still inside it’s OK
As soon as a girl leaves the refuge
Out go the reason they’re great
Hips are spreading, and never a smile
They always demand that they drive
Well, I’ve got to get back inside there
Back where at least they are alive
Happy haunting ground, happy haunting ground
They can sort of dance like you do Happy haunting ground, happy haunting ground
But they just can’t last like you
Some are coming to learn how to read
Others to learn how to write
But I want a better selection
It’s larger but poorer outside
It’s fair fair game inside etc.
It’s fair fair game inside etc.
가사 번역
행복한 잊혀지지 않는 땅,행복한 잊혀지지 않는 땅
그들은 당신이 행복한 잊혀지지 않는 땅,행복한 잊혀지지 않는 땅처럼 말하지 않거나 행동하지 않습니다
아니,그들은 확실히 당신과 같이하지 않습니다
누가,무엇을,언제,어디서,왜 매일
모든 질병 식별
나는 내 언어로 빈을 그렸다
그리고 라틴어와 스페인어 및 그리스어
밖으로 던져,처음에 너무 행복 밖으로 던져
난 춤을 췄어 신발을 신기 전까진
이제 내가 문제가 있어요 나는 그것이 나를 다시 학교에 보내 주시기 바랍니다 알고
행복한 잊혀지지 않는 땅에 돌아 가기
모든 주위에 공정 어디에,공정한 게임
나는 행복한 잊혀지지 않는 땅이 필요합니다
왜냐하면 모든게 똑같지 않거든
어떻게 그것을 말,그리고 불쾌하게하지
글쎄,당신은 여전히 안에 있습니다.
여자가 피난처를 떠나는 순간
아웃 그들이 좋은 이유 이동
엉덩이가 확산되고,결코 미소
그들은 항상 그들이 운전하는 것을 요구합니다
다시 안으로 들어가야겠어
적어도 그들이 살아있는 곳으로 돌아 가기
행복한 잊혀지지 않는 땅,행복한 잊혀지지 않는 땅
그들은 행복한 잊혀지지 않는 땅,행복한 잊혀지지 않는 땅처럼 춤을 출 수 있습니다
그러나 그들은 단지 당신처럼 지속 할 수 없다
일부는 읽는 방법을 배울오고있다
쓰기 방법을 배우는 다른 사람
그러나 나는 더 나은 선택을 원한다
그것은 밖에 더 크지 만 가난합니다
그것은 등 내부 공정한 공정한 게임이다.
그것은 등 내부 공정한 공정한 게임이다.