Sparks — Screwed Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Screwed Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In 1900 you held hands and felt like you’d scored
In 1910 you’d never need a horse anymore
In 1920 you could dance
In 1930 lose your pants
In 1940 you could go to war really soon
In 1950 you could just be dull and a bore
In 1960 set the world on fire
That was then, this is now
And nothing’s blowin in the wind
Screwed up, that’s the problem
You’re going down, down, down, down, down
Screwed up, that’s your problem
You’re coming unwound wound, wound, wound
You’re wasting time seeking comfort
from any sight or any sound
I knew you when you weren’t a bit screwed up Now what you got is spreading around
It really doesn’t matter if you know how to sing
The only thing that matters is the girl that you bring
So when I saw you sitting there just asking for some curly hair
I knew that I was getting where I wanted to be But someone must have warned you, so it’s Anchors Aweigh
This Johnny’s marching home again tonight
You couldn’t leave quietly You had to tell the world and loud
Screwed up, that’s the problem
You’re going down, down, down, down, down
Screwed up, that’s your problem
You’re coming unwound wound, wound, wound
You’re wasting time seeking comfort by having anyone around
I knew you when you weren’t a bit screwed up Now what you got is spreading around
I’m getting on my nerves I’m getting
on my nerves and
everything you’re throwing at me’s
coming up a curve
Swing &miss
Swing &miss
Swing &miss and then you’re out
가사 번역
1900 년 당신은 손을 잡고 득점 한 것처럼 느꼈다
1910 년에 당신은 더 이상 말을 필요가 없을 것입니다
1920 년 당신은 춤을 수 있습니다
1930 년대에 바지를 잃게
1940 년 당신은 정말 빨리 전쟁에 갈 수 있습니다
1950 년대에 당신은 단지 지루하고 지루한 될 수 있습니다
1960 에서 불에 세계를 설정
즉,이 지금,다음이었다
그리고 바람에 아무것도 불어 없습니다
망쳐,그 문제입니다
내려가,아래로,아래로,아래로,아래로
망쳐,그게 당신의 문제입니다
상처,상처,상처
당신은 편안함을 추구하는 시간을 낭비하고 있습니다
어떤 광경 또는 소리에서
난 당신이 조금 엉망이되지 않을 때 당신이 무엇을 가지고 주위에 확산 알고 있었다
노래하는 법을 아는지는 중요하지 않아
중요한 건 네가 데려온 여자 뿐이야
그래서 네가 거기에 앉아있는 걸 봤을 때 그냥 곱슬머리를 달라고 했을 때
나는 내가 원하던 곳을 얻고 있다는 것을 알았지만 누군가가 당신에게 경고 했을거야,그래서 그것은 앵커입니다
조니가 오늘 밤 또 행진하네
당신은 조용히 떠날 수 없었다 당신은 세계와 큰 소리로 말해야했다
망쳐,그 문제입니다
내려가,아래로,아래로,아래로,아래로
망쳐,그게 당신의 문제입니다
상처,상처,상처
당신은 주위에 사람을 가짐으로써 편안함을 추구하는 시간을 낭비하고 있습니다
난 당신이 조금 엉망이되지 않을 때 당신이 무엇을 가지고 주위에 확산 알고 있었다
신경이 곤두서서
내 신경에
당신이 내게 던지는 모든 것
곡선 올라오기
스윙&미스
스윙&미스
스윙&미스 그리고 당신은 밖으로있어